Commodus: Difference between revisions
ὁ δὲ παράκλητος, τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ πέμψει ὁ πατὴρ ἐν τῷ ὀνόματί μου, ἐκεῖνος ὑμᾶς διδάξει πάντα καὶ ὑπομνήσει ὑμᾶς πάντα ἃ εἶπον ὑμῖν → but the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you
(6_4) |
(3_3) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Commŏdus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[cognomen]]; so L. [[Aelius]] [[Aurelius]] [[Commodus]], Roman [[emperor]], Lampr. Commod. 1 sq.; Eutr. 8, 15 al.—Hence,<br /> <b>1</b> Commŏdĭā-nus, a, um, adj., of or pertaining to [[Commodus]]: horti, Lampr. Commod. 8: [[thermae]], Spart. Nigid. 6 al.—<br /> <b>2</b> Commŏ-dĭus, a, um, adj., the [[same]]: [[Nonae]], Lampr. Commod. 12; cf. id. ib. 11.—<br /> <b>3</b> Commŏ-dus, a, um, adj., the [[same]]: [[mensis]], i. e. August, [[which]] [[Commodus]] wished to [[name]] [[after]] [[himself]], Lampr. Commod. 11. | |lshtext=<b>Commŏdus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[cognomen]]; so L. [[Aelius]] [[Aurelius]] [[Commodus]], Roman [[emperor]], Lampr. Commod. 1 sq.; Eutr. 8, 15 al.—Hence,<br /> <b>1</b> Commŏdĭā-nus, a, um, adj., of or pertaining to [[Commodus]]: horti, Lampr. Commod. 8: [[thermae]], Spart. Nigid. 6 al.—<br /> <b>2</b> Commŏ-dĭus, a, um, adj., the [[same]]: [[Nonae]], Lampr. Commod. 12; cf. id. ib. 11.—<br /> <b>3</b> Commŏ-dus, a, um, adj., the [[same]]: [[mensis]], i. e. August, [[which]] [[Commodus]] wished to [[name]] [[after]] [[himself]], Lampr. Commod. 11. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(2) <b>Commŏdus</b>, ī, m., Commode [empereur romain] : Lampr. Comm. 1 || nom donné au mois d’août en l’honneur de Commode : Lampr. Comm. 11 || -[[modus]], a, um, du mois de Commode : Lampr. Comm. 11.||nom donné au mois d’août en l’honneur de Commode : Lampr. Comm. 11||-[[modus]], a, um, du mois de Commode : Lampr. Comm. 11. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(2) [[Commodus]]<sup>2</sup>, ī, m., vollst. L. [[Aelius]] [[Aurelius]] [[Commodus]] [[Antoninus]], gew. bl. L. [[Commodus]] [[Antoninus]] u.bl. [[Commodus]] [[Antoninus]] od. bl. [[Commodus]], röm. [[Kaiser]] v. J. 186–192 n. Chr., Lampr. Commod. 1 sq. Eutr. 8, 15. Aur. Vict. Caes. 17. Oros. 7, 16. – Dav.: A) Commodiānus, a, um, kommodianisch, [[des]] Kommodus, horti, Spart.: ministri, Capitol. – B) [[Commodius]] od. [[Commodus]], a, um, [[des]] Kommodus, [[Nonae]] Commodiae, Lampr. Comm. 12, 6. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:19, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Commŏdus: i, m.,
I a Roman cognomen; so L. Aelius Aurelius Commodus, Roman emperor, Lampr. Commod. 1 sq.; Eutr. 8, 15 al.—Hence,
1 Commŏdĭā-nus, a, um, adj., of or pertaining to Commodus: horti, Lampr. Commod. 8: thermae, Spart. Nigid. 6 al.—
2 Commŏ-dĭus, a, um, adj., the same: Nonae, Lampr. Commod. 12; cf. id. ib. 11.—
3 Commŏ-dus, a, um, adj., the same: mensis, i. e. August, which Commodus wished to name after himself, Lampr. Commod. 11.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Commŏdus, ī, m., Commode [empereur romain] : Lampr. Comm. 1 || nom donné au mois d’août en l’honneur de Commode : Lampr. Comm. 11 || -modus, a, um, du mois de Commode : Lampr. Comm. 11.
Latin > German (Georges)
(2) Commodus2, ī, m., vollst. L. Aelius Aurelius Commodus Antoninus, gew. bl. L. Commodus Antoninus u.bl. Commodus Antoninus od. bl. Commodus, röm. Kaiser v. J. 186–192 n. Chr., Lampr. Commod. 1 sq. Eutr. 8, 15. Aur. Vict. Caes. 17. Oros. 7, 16. – Dav.: A) Commodiānus, a, um, kommodianisch, des Kommodus, horti, Spart.: ministri, Capitol. – B) Commodius od. Commodus, a, um, des Kommodus, Nonae Commodiae, Lampr. Comm. 12, 6.
