cybindis: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(6_4) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=cybindis cybindidis N F :: nocturnal bird of prey; night hawk (L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cybindis</b>: (cymin-), ĭdis, m., = κύβινδις,<br /><b>I</b> the [[night]] [[hawk]]: [[nocturnus]] [[accipiter]] [[cybindis]] vocatur, Plin. 10, 8, 10, § 24. | |lshtext=<b>cybindis</b>: (cymin-), ĭdis, m., = [[κύβινδις]],<br /><b>I</b> the [[night]] [[hawk]]: [[nocturnus]] [[accipiter]] [[cybindis]] vocatur, Plin. 10, 8, 10, § 24. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>cўbindis</b>, ĭdis, m. ([[κύμινδις]]), autour nocturne : Plin. 10, 24. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=cybindis, didis, m. (vgl. [[κύμινδις]]), der Nachthabicht ([[accipiter]] [[nocturnus]]), Plin. 10, 24. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:45, 19 October 2022
Latin > English
cybindis cybindidis N F :: nocturnal bird of prey; night hawk (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
cybindis: (cymin-), ĭdis, m., = κύβινδις,
I the night hawk: nocturnus accipiter cybindis vocatur, Plin. 10, 8, 10, § 24.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cўbindis, ĭdis, m. (κύμινδις), autour nocturne : Plin. 10, 24.
Latin > German (Georges)
cybindis, didis, m. (vgl. κύμινδις), der Nachthabicht (accipiter nocturnus), Plin. 10, 24.
