κοπανιστήριον: Difference between revisions

Οὐδὲν γυναικὸς χεῖρον οὐδὲ τῆς καλῆς → Nil muliere peius est, pulchra quoque → Das Schlimmste ist, selbst wenn sie schön ist, eine Frau

Menander, Monostichoi, 413

Latest revision as of 10:52, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: κοπᾰνιστήριον	Medium diacritics: κοπανιστήριον	Low diacritics: κοπανιστήριον	Capitals: ΚΟΠΑΝΙΣΤΗΡΙΟΝ
Transliteration A: kopanistḗrion	Transliteration B: kopanistērion	Transliteration C: kopanistirion	Beta Code: kopanisth/rion

τό,
A vessel for braying, mortar, Id.s.v. ἀλήθινον, Gloss, κόπᾰν-ον, τό, pestle, Eust.1324.32.
II = κοπίς, A.Ch.860 (anap.).

[Seite 1482] τό, Geräth zum Zerstoßen, Mörser, Hesych.

κοπᾰνιστήριον: τό, ἀγγεῖον διὰ κοπάνισμα, ὅλμος, Τουρκ. «ντουμπέκι», Ἡσύχ. ἐν λέξ. ἀληθινόν.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kopanistirion
 |Beta Code=kopanisth/rion
-|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">vessel for braying, mortar</b>, Id.s.v. [[ἀλήθινον]], <span class="title">Gloss</span>, κόπᾰν-ον, τό, <b class="b2">pestle</b>, <span class="bibl">Eust.1324.32</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[κοπίς]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>860</span> (anap.).</span>
+|Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[vessel for braying]], [[mortar]], Id.s.v. [[ἀλήθινον]], ''Gloss'', κόπᾰν-ον, τό, [[pestle]], Eust.1324.32.<br><span class="bld">II</span> = [[κοπίς]], A.''Ch.''860 (anap.).
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1482.png Seite 1482]] τό, Geräth zum Zerstoßen, Mörser, Hesych.
+}}
+{{ls
+|lstext='''κοπᾰνιστήριον''': τό, [[ἀγγεῖον]] διὰ κοπάνισμα, [[ὅλμος]], Τουρκ. «ντουμπέκι», Ἡσύχ. ἐν λέξ. ἀληθινόν.
 }}