Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

pullulus: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(6_13)
 
(CSV3 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pullŭlus</b>: a, um, adj. 3. [[pullus]],<br /><b>I</b> blackish, [[dusky]], [[gray]]: [[terra]], Col. 2, 2, 19.<br /><b>pullŭlus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. id..<br /><b>I</b> A [[young]] [[animal]], a [[chick]], [[young]] [[dove]], etc.; as a [[term]] of endearment, [[dove]], [[chick]], etc., App. M. 8, p. 577.—<br /><b>II</b> Of plants, a [[sprout]], [[young]] [[twig]], Plin. 17, 10, 12, § 65.
|lshtext=<b>pullŭlus</b>: a, um, adj. 3. [[pullus]],<br /><b>I</b> blackish, [[dusky]], [[gray]]: [[terra]], Col. 2, 2, 19.<br /><b>pullŭlus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. id..<br /><b>I</b> A [[young]] [[animal]], a [[chick]], [[young]] [[dove]], etc.; as a [[term]] of endearment, [[dove]], [[chick]], etc., App. M. 8, p. 577.—<br /><b>II</b> Of plants, a [[sprout]], [[young]] [[twig]], Plin. 17, 10, 12, § 65.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>pullŭlus</b>, ī, m. ([[pullus]] 1),<br /><b>1</b> tout petit [[animal]] ; [terme de caresse] petit mignon : Apul. M. 8, 26<br /><b>2</b> toute jeune pousse : Plin. 17, 65.<br />(2) <b>pullŭlus</b>, a, um ([[pullus]] 3), noirâtre, brunâtre : Col. Rust. 2, 2, 19.
}}
{{Georges
|georg=(1) [[pullulus]]<sup>1</sup>, ī, m. (Demin. v. 1. [[pullus]]), I) das junge [[Tier]], das Hühnchen, [[Täubchen]] usw., [[bellus]] [[pullulus]], [[als]] [[Schmeichelwort]], Apul. [[met]]. 8, 26. – II) übtr., der junge [[Zweig]], [[Schößling]], Plin. 17, 65.<br />'''(2)''' [[pullulus]]<sup>2</sup>, a, um (Demin. v. 3. [[pullus]]), [[schwärzlich]], grauschwarz, [[terra]], Colum. 2, 2, 19.
}}
{{LaZh
|lnztxt=&#42;pullulus, a, um. ''adj''. :: [[棕色者]]<br />pullulus, i. m. :: [[芽子]]。[[萌茁]]。[[淫孩]]
}}
}}

Latest revision as of 22:20, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

pullŭlus: a, um, adj. 3. pullus,
I blackish, dusky, gray: terra, Col. 2, 2, 19.
pullŭlus: i, m.
dim. id..
I A young animal, a chick, young dove, etc.; as a term of endearment, dove, chick, etc., App. M. 8, p. 577.—
II Of plants, a sprout, young twig, Plin. 17, 10, 12, § 65.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) pullŭlus, ī, m. (pullus 1),
1 tout petit animal ; [terme de caresse] petit mignon : Apul. M. 8, 26
2 toute jeune pousse : Plin. 17, 65.
(2) pullŭlus, a, um (pullus 3), noirâtre, brunâtre : Col. Rust. 2, 2, 19.

Latin > German (Georges)

(1) pullulus1, ī, m. (Demin. v. 1. pullus), I) das junge Tier, das Hühnchen, Täubchen usw., bellus pullulus, als Schmeichelwort, Apul. met. 8, 26. – II) übtr., der junge Zweig, Schößling, Plin. 17, 65.
(2) pullulus2, a, um (Demin. v. 3. pullus), schwärzlich, grauschwarz, terra, Colum. 2, 2, 19.

Latin > Chinese

*pullulus, a, um. adj. :: 棕色者
pullulus, i. m. :: 芽子萌茁淫孩