Tiridates: Difference between revisions
From LSJ
ἢν εὑρίσκῃ πλέω τε καὶ μέζω τὰ ἀδικήματα ἐόντα τῶν ὑπουργημάτων, οὕτω τῷ θυμῷ χρᾶται → it happens that the crimes are greater and more numerous than the services, when one gives way to anger
(6_16) |
(3_13) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Tīrĭdātes</b>: ae, m.,<br /><b>I</b> the [[name]] of [[several]] kings of [[Armenia]], Hor. C. 1, 26, 5; Suet. Ner. 13; 30; Just. 42, 5; Tac. A. 6, 32 sqq.; Plin. 7, 39, 40, § 129; 30, 2, 6, § 16. | |lshtext=<b>Tīrĭdātes</b>: ae, m.,<br /><b>I</b> the [[name]] of [[several]] kings of [[Armenia]], Hor. C. 1, 26, 5; Suet. Ner. 13; 30; Just. 42, 5; Tac. A. 6, 32 sqq.; Plin. 7, 39, 40, § 129; 30, 2, 6, § 16. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Tīrĭdātēs</b>,¹⁰ æ ou is, m. (Τιριδάτης), Tiridate [roi des Parthes] : Hor. O. 1, 26, 5 ; Suet. [[Nero]] 13 ; Plin. 7, 129. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Tīridātēs, is, Akk. em u. ([[selten]]) ēn, m. (Τιριδάτης), [[Name]] mehrerer Könige in Armenien, Hor. carm. 1, 26, 5. Suet. Ner. 13, 1 u. 30, 2. Tac. ann. 6, 32 sqq. Iustin. 42, 5, 7 sqq.: Akk. Tiridaten [[nur]] Plin. 7, 129. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:45, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Tīrĭdātes: ae, m.,
I the name of several kings of Armenia, Hor. C. 1, 26, 5; Suet. Ner. 13; 30; Just. 42, 5; Tac. A. 6, 32 sqq.; Plin. 7, 39, 40, § 129; 30, 2, 6, § 16.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Tīrĭdātēs,¹⁰ æ ou is, m. (Τιριδάτης), Tiridate [roi des Parthes] : Hor. O. 1, 26, 5 ; Suet. Nero 13 ; Plin. 7, 129.
Latin > German (Georges)
Tīridātēs, is, Akk. em u. (selten) ēn, m. (Τιριδάτης), Name mehrerer Könige in Armenien, Hor. carm. 1, 26, 5. Suet. Ner. 13, 1 u. 30, 2. Tac. ann. 6, 32 sqq. Iustin. 42, 5, 7 sqq.: Akk. Tiridaten nur Plin. 7, 129.
