Accius: Difference between revisions

From LSJ

Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσοςMedicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last

Menander, Monostichoi, 268
(Gf-D_1)
(3_1)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Accĭus</b>,¹² ĭī, m., <b>Accĭa</b>, æ, f., nom de fam. &#124;&#124; L. [[Accius]] [poète romain] : [[Varro]] L. 6, 80 ; Cic. Fin. 4, 68 ; 5, 32 &#124;&#124; T. [[Accius]] Pisaurensis Cic. Br. 275 ; Clu. 62, T. [[Accius]] de [[Pisaurum]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; qqf. [[Attius]] d. les mss.||L. [[Accius]] [poète romain] : [[Varro]] L. 6, 80 ; Cic. Fin. 4, 68 ; 5, 32||T. [[Accius]] Pisaurensis Cic. Br. 275 ; Clu. 62, T. [[Accius]] de [[Pisaurum]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; qqf. [[Attius]] d. les mss.
|gf=<b>Accĭus</b>,¹² ĭī, m., <b>Accĭa</b>, æ, f., nom de fam. &#124;&#124; L. [[Accius]] [poète romain] : [[Varro]] L. 6, 80 ; Cic. Fin. 4, 68 ; 5, 32 &#124;&#124; T. [[Accius]] Pisaurensis Cic. Br. 275 ; Clu. 62, T. [[Accius]] de [[Pisaurum]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; qqf. [[Attius]] d. les mss.||L. [[Accius]] [poète romain] : [[Varro]] L. 6, 80 ; Cic. Fin. 4, 68 ; 5, 32||T. [[Accius]] Pisaurensis Cic. Br. 275 ; Clu. 62, T. [[Accius]] de [[Pisaurum]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; qqf. [[Attius]] d. les mss.
}}
{{Georges
|georg=Accius, a, um, [[Name]] eines röm. Geschlechts, aus dem am bekanntesten: [[ein]] berühmter Dichter der vorklass. [[Periode]] (geb. um 170 v. Chr., gest. wahrsch. 94 v. Chr.), [[Sohn]] eines Freigelassenen, der jüngere [[Nebenbuhler]] [[des]] Pakuvius, der [[gleich]] diesem die Meisterwerke der griech. [[Tragödie]] [[für]] die röm. [[Bühne]] [[frei]] bearbeitete, Cic. [[Brut]]. 229; Acad. 1, 10. Vell. 2, 9, 3. Quint. 10, 1, 97; vgl. Schmid zu Hor. ep. 2, 1, 56. – Dav. Acciānus, a, um, accianisch, [[des]] [[Accius]], [[versus]], Cic.: Accianum [[illud]], Gell.
}}
}}

Latest revision as of 08:25, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Accĭus: ii, m., v. Attius.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Accĭus,¹² ĭī, m., Accĭa, æ, f., nom de fam. || L. Accius [poète romain] : Varro L. 6, 80 ; Cic. Fin. 4, 68 ; 5, 32 || T. Accius Pisaurensis Cic. Br. 275 ; Clu. 62, T. Accius de Pisaurum.
     qqf. Attius d. les mss.

Latin > German (Georges)

Accius, a, um, Name eines röm. Geschlechts, aus dem am bekanntesten: ein berühmter Dichter der vorklass. Periode (geb. um 170 v. Chr., gest. wahrsch. 94 v. Chr.), Sohn eines Freigelassenen, der jüngere Nebenbuhler des Pakuvius, der gleich diesem die Meisterwerke der griech. Tragödie für die röm. Bühne frei bearbeitete, Cic. Brut. 229; Acad. 1, 10. Vell. 2, 9, 3. Quint. 10, 1, 97; vgl. Schmid zu Hor. ep. 2, 1, 56. – Dav. Acciānus, a, um, accianisch, des Accius, versus, Cic.: Accianum illud, Gell.