discriminalis: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart
(Gf-D_3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=discriminalis discriminalis, discriminale ADJ :: divider, which serves to divide/separate | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>discrīmĭnālis</b>: e, adj. [[discrimino]],<br /><b>I</b> [[that]] serves to [[divide]] or [[part]] ([[late]] Lat.): [[acus]], a [[pin]] or [[bodkin]] [[that]] parts the [[hair]], a [[hair]]-[[pin]], Hier. Ruf. 3, 42.—Also, subst.: discrīmĭnāle, is, n., a [[head]]-[[dress]], Vulg. lsa. 3, 20. | |lshtext=<b>discrīmĭnālis</b>: e, adj. [[discrimino]],<br /><b>I</b> [[that]] serves to [[divide]] or [[part]] ([[late]] Lat.): [[acus]], a [[pin]] or [[bodkin]] [[that]] parts the [[hair]], a [[hair]]-[[pin]], Hier. Ruf. 3, 42.—Also, subst.: discrīmĭnāle, is, n., a [[head]]-[[dress]], Vulg. lsa. 3, 20. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>discrīmĭnālis</b>, e ([[discrimen]]), qui sert à séparer [les cheveux] : Hier. Ruf. 3, 42 || subst. n., aiguille de tête : Vulg. Is. 3, 20.||subst. n., aiguille de tête : Vulg. Is. 3, 20. | |gf=<b>discrīmĭnālis</b>, e ([[discrimen]]), qui sert à séparer [les cheveux] : Hier. Ruf. 3, 42 || subst. n., aiguille de tête : Vulg. Is. 3, 20.||subst. n., aiguille de tête : Vulg. Is. 3, 20. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=discrīminālis, e ([[discrimen]]), zum Abteilen [[geschickt]], [[acus]], die »[[Nestnadel]]«, die den ganzen Haarbau zusammenhält, [[Hieron]]. in [[Ruf]]. 3, 42: [[dafür]] subst. discrīmināle, is, n., Vulg. Isai. 3, 20. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:10, 19 October 2022
Latin > English
discriminalis discriminalis, discriminale ADJ :: divider, which serves to divide/separate
Latin > English (Lewis & Short)
discrīmĭnālis: e, adj. discrimino,
I that serves to divide or part (late Lat.): acus, a pin or bodkin that parts the hair, a hair-pin, Hier. Ruf. 3, 42.—Also, subst.: discrīmĭnāle, is, n., a head-dress, Vulg. lsa. 3, 20.
Latin > French (Gaffiot 2016)
discrīmĭnālis, e (discrimen), qui sert à séparer [les cheveux] : Hier. Ruf. 3, 42 || subst. n., aiguille de tête : Vulg. Is. 3, 20.
Latin > German (Georges)
discrīminālis, e (discrimen), zum Abteilen geschickt, acus, die »Nestnadel«, die den ganzen Haarbau zusammenhält, Hieron. in Ruf. 3, 42: dafür subst. discrīmināle, is, n., Vulg. Isai. 3, 20.
