Pompeiopolis: Difference between revisions

From LSJ

Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht

Menander, Monostichoi, 88
(Gf-D_7)
(3_10)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Pompeiŏpŏlis</b>,¹⁶ f., ville de Cilicie : Tac. Ann. 2, 58 &#124;&#124; ville de Paphlagonie ou de Cappadoce : Plin. 6, 7.||ville de Paphlagonie ou de Cappadoce : Plin. 6, 7.
|gf=<b>Pompeiŏpŏlis</b>,¹⁶ f., ville de Cilicie : Tac. Ann. 2, 58 &#124;&#124; ville de Paphlagonie ou de Cappadoce : Plin. 6, 7.||ville de Paphlagonie ou de Cappadoce : Plin. 6, 7.
}}
{{Georges
|georg=Pompēiopolis, is, Akk. im, f. (Πομπηϊούπολις), späterer [[Name]] der [[Stadt]] [[Soli]] (w. s.) in Cilicien, die [[von]] [[Tigranes]] zerstört, [[aber]] [[von]] Pompejus [[wieder]] aufgebaut wurde, [[Mela]] 1, 13, 2 (1. § 71). Plin. 5, 92. Tac. ann. 2, 58.
}}
}}

Latest revision as of 09:15, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Pompējŏpŏlis: is, f.
I A city of Cilicia, formerly called Soli, now Mezetli, Mel. 1, 13, 2; Plin. 5, 27, 22, § 92; Tac. A. 2, 58.—
II A city of Paphlagonia, now Tash Kupri, Plin. 6, 2, 2, § 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Pompeiŏpŏlis,¹⁶ f., ville de Cilicie : Tac. Ann. 2, 58 || ville de Paphlagonie ou de Cappadoce : Plin. 6, 7.

Latin > German (Georges)

Pompēiopolis, is, Akk. im, f. (Πομπηϊούπολις), späterer Name der Stadt Soli (w. s.) in Cilicien, die von Tigranes zerstört, aber von Pompejus wieder aufgebaut wurde, Mela 1, 13, 2 (1. § 71). Plin. 5, 92. Tac. ann. 2, 58.