anancaeum: Difference between revisions
τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand
(3_1) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=anancaeum anancaei N N :: [[large drinking vessel which had to be emptied in a single draught]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ănancaeum</b>: i, n., = [[ἀναγκαῖον]] ([[that]] [[must]] be done),<br /><b>I</b> a [[large]] [[drinking]]-[[cup]], [[which]] [[must]] be drained on a [[wager]], a brimmer or [[bowl]], Plaut. Rud. 2, 3, 33; Varr. ap. Non. p. 547, 33 dub. | |lshtext=<b>ănancaeum</b>: i, n., = [[ἀναγκαῖον]] ([[that]] [[must]] be done),<br /><b>I</b> a [[large]] [[drinking]]-[[cup]], [[which]] [[must]] be drained on a [[wager]], a brimmer or [[bowl]], Plaut. Rud. 2, 3, 33; Varr. ap. Non. p. 547, 33 dub. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=anancaeum, ī, n. (ἀναγκαιον, das Unumgängliche), [[ein]] großes [[Trinkgeschirr]], das beim Wetttrinken [[auf]] [[einmal]] geleert [[werden]] mußte, der [[Humpen]], Plaud. rud. 363 (Schöll griech.). Varr. de vit. P.R. 3. fr. 22 K. ([[bei]] Non. 547, 33). | |georg=anancaeum, ī, n. (ἀναγκαιον, das Unumgängliche), [[ein]] großes [[Trinkgeschirr]], das beim Wetttrinken [[auf]] [[einmal]] geleert [[werden]] mußte, der [[Humpen]], Plaud. rud. 363 (Schöll griech.). Varr. de vit. P.R. 3. fr. 22 K. ([[bei]] Non. 547, 33). | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=anancaeum, i. n. :: [[大杯]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:05, 12 June 2024
Latin > English
anancaeum anancaei N N :: large drinking vessel which had to be emptied in a single draught
Latin > English (Lewis & Short)
ănancaeum: i, n., = ἀναγκαῖον (that must be done),
I a large drinking-cup, which must be drained on a wager, a brimmer or bowl, Plaut. Rud. 2, 3, 33; Varr. ap. Non. p. 547, 33 dub.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ănancæum, ī, n. (ἀναγκαῖον), grande coupe que l’on était obligé de vider d’un trait : Pl. Rud. 363.
Latin > German (Georges)
anancaeum, ī, n. (ἀναγκαιον, das Unumgängliche), ein großes Trinkgeschirr, das beim Wetttrinken auf einmal geleert werden mußte, der Humpen, Plaud. rud. 363 (Schöll griech.). Varr. de vit. P.R. 3. fr. 22 K. (bei Non. 547, 33).
Latin > Chinese
anancaeum, i. n. :: 大杯
