Atax: Difference between revisions
μὴ ἐν πολλοῖς ὀλίγα λέγε, ἀλλ΄ ἐν ὀλίγοις πολλά → don't say little in many words, but much in a few words (Stobaeus quoting Pythagoras)
(3_2) |
(1) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=Atax, tacis, m., I) [[ein]] [[Küstenfluß]] im narbon. Gallien, der [[sich]] in den Rubresus Lacus ergoß, j. Aude, Plin. 3, 32. Lucan. 1, 403. [[Sidon]]. ep. 9, 15. – Dav. Atacīnus, a, um, vom Flusse [[Atax]], [[Varro]] [[Atacinus]], Hor. [[sat]]. 1, 10, 46. Quint. 10, 1, 87: Plur. subst., Atacīnī, ōrum, m., die Anwohner [[des]] [[Atax]], die Ataciner, [[colonia]] Atacinorum (j. Narbonne), [[Mela]] 2, 5, 2 (2. § 81). – II) [[ein]] [[Dorf]] in der [[Nähe]] [[des]] Flusses [[Atax]], Hier. chronic. Euseb. ad Olymp. 174, 2. | |georg=Atax, tacis, m., I) [[ein]] [[Küstenfluß]] im narbon. Gallien, der [[sich]] in den Rubresus Lacus ergoß, j. Aude, Plin. 3, 32. Lucan. 1, 403. [[Sidon]]. ep. 9, 15. – Dav. Atacīnus, a, um, vom Flusse [[Atax]], [[Varro]] [[Atacinus]], Hor. [[sat]]. 1, 10, 46. Quint. 10, 1, 87: Plur. subst., Atacīnī, ōrum, m., die Anwohner [[des]] [[Atax]], die Ataciner, [[colonia]] Atacinorum (j. Narbonne), [[Mela]] 2, 5, 2 (2. § 81). – II) [[ein]] [[Dorf]] in der [[Nähe]] [[des]] Flusses [[Atax]], Hier. chronic. Euseb. ad Olymp. 174, 2. | ||
}} | |||
{{esel | |||
|sltx=[[Ἄταξ]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:56, 22 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Ătax: ăcis, m., = Ἄταξ,
I a small river in Gallia Narbonensis, now Aude, Mel. 2, 5; Plin. 3, 4, 5, § 32; Luc. 1, 403; Sid. Carm. 9, 15; cf. Mann. Gall. p. 63.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ătax,¹⁶ ăcis, m., rivière de la Narbonnaise, auj. Aude : Plin. 3, 22 ; Luc. 1, 403.
Latin > German (Georges)
Atax, tacis, m., I) ein Küstenfluß im narbon. Gallien, der sich in den Rubresus Lacus ergoß, j. Aude, Plin. 3, 32. Lucan. 1, 403. Sidon. ep. 9, 15. – Dav. Atacīnus, a, um, vom Flusse Atax, Varro Atacinus, Hor. sat. 1, 10, 46. Quint. 10, 1, 87: Plur. subst., Atacīnī, ōrum, m., die Anwohner des Atax, die Ataciner, colonia Atacinorum (j. Narbonne), Mela 2, 5, 2 (2. § 81). – II) ein Dorf in der Nähe des Flusses Atax, Hier. chronic. Euseb. ad Olymp. 174, 2.
