κώπα: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valoreven at the risk of death

Source
(slb)
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>κώπα</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[oar]] κάρυξε δ' αὐτοῖς ἐμβαλεῖν κώπαισι (P. 4.201) κώπαν σχάσον, ταχὺ δ' ἄγκυραν ἔρεισον χθονί (met., ἐπιτιμᾷ ἑαυτῷ ὁ Πίνδαρος ὡς [[πολλῇ]] χρησαμένῳ τῇ παρεκβάσει. Σ.) (P. 10.51)
|sltr=<b>κώπα</b> [[oar]] κάρυξε δ' αὐτοῖς ἐμβαλεῖν κώπαισι (P. 4.201) κώπαν σχάσον, ταχὺ δ' ἄγκυραν ἔρεισον χθονί (met., ἐπιτιμᾷ ἑαυτῷ ὁ Πίνδαρος ὡς [[πολλῇ]] χρησαμένῳ τῇ παρεκβάσει. Σ.) (P. 10.51)
}}
}}
{{Slater
{{elru
|sltr=<b>κώπα</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[oar]] κάρυξε δ' αὐτοῖς ἐμβαλεῖν κώπαισι (P. 4.201) κώπαν σχάσον, ταχὺ δ' ἄγκυραν ἔρεισον χθονί (met., ἐπιτιμᾷ ἑαυτῷ ὁ Πίνδαρος ὡς [[πολλῇ]] χρησαμένῳ τῇ παρεκβάσει. Σ.) (P. 10.51)
|elrutext='''κώπᾱ:''' ἡ дор. = [[κώπη]].
}}
}}

Latest revision as of 11:38, 3 September 2022

English (Slater)

κώπα oar κάρυξε δ' αὐτοῖς ἐμβαλεῖν κώπαισι (P. 4.201) κώπαν σχάσον, ταχὺ δ' ἄγκυραν ἔρεισον χθονί (met., ἐπιτιμᾷ ἑαυτῷ ὁ Πίνδαρος ὡς πολλῇ χρησαμένῳ τῇ παρεκβάσει. Σ.) (P. 10.51)

Russian (Dvoretsky)

κώπᾱ: ἡ дор. = κώπη.