ἑκαβόλος: Difference between revisions

From LSJ

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129
(SL_1)
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ekavolos
|Transliteration C=ekavolos
|Beta Code=e(kabo/los
|Beta Code=e(kabo/los
|Definition=ον Dor. for <b class="b3">ἑκηβόλος</b>.
|Definition=ἑκαβόλον Dor. for [[ἑκηβόλος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=v. [[ἑκηβόλος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 14: Line 17:
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>ἑκᾱβόλος</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[far]]-[[shooting]] epith. of [[Apollo]]. [[Πάριος]] ἑ[καβόλος βροτη]σίῳ δέμαι θεὸς (Pae. 6.79) οὐδ' ἀνέμους ἔ[λ]α[θ]εν οὐδὲ τὸν εὐρυφαρέτραν ἑκαβόλον (Pae. 6.111) [[λιτανεύω]], ἑκαβόλε (P. 9.38) ἑκαβόλε fr. 140a. 61 (35).
|sltr=<b>ἑκᾱβόλος</b> [[far]]-[[shooting]] [[epithet]] of [[Apollo]]. [[Πάριος]] ἑ[καβόλος βροτη]σίῳ δέμαι θεὸς (Pae. 6.79) οὐδ' ἀνέμους ἔ[λ]α[θ]εν οὐδὲ τὸν εὐρυφαρέτραν ἑκαβόλον (Pae. 6.111) [[λιτανεύω]], ἑκαβόλε (P. 9.38) ἑκαβόλε fr. 140a. 61 (35).
}}
}}

Latest revision as of 09:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑκᾱβόλος Medium diacritics: ἑκαβόλος Low diacritics: εκαβόλος Capitals: ΕΚΑΒΟΛΟΣ
Transliteration A: hekabólos Transliteration B: hekabolos Transliteration C: ekavolos Beta Code: e(kabo/los

English (LSJ)

ἑκαβόλον Dor. for ἑκηβόλος.

Spanish (DGE)

v. ἑκηβόλος.

Greek (Liddell-Scott)

ἑκᾱβόλος: -ον, Δωρ. τύπος ἀντὶ τοῦ ἑκηβόλος.

English (Slater)

ἑκᾱβόλος far-shooting epithet of Apollo. Πάριος ἑ[καβόλος βροτη]σίῳ δέμαι θεὸς (Pae. 6.79) οὐδ' ἀνέμους ἔ[λ]α[θ]εν οὐδὲ τὸν εὐρυφαρέτραν ἑκαβόλον (Pae. 6.111) λιτανεύω, ἑκαβόλε (P. 9.38) ἑκαβόλε fr. 140a. 61 (35).