πιδακῖτις: Difference between revisions
From LSJ
Μήποτε λάβῃς γυναῖκας εἰς συμβουλίαν → Consilia versas? Noli admittere mulierem → Zieh niemals Frauen zur Beratung mit hinzu
(10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pidakitis | |Transliteration C=pidakitis | ||
|Beta Code=pidaki=tis | |Beta Code=pidaki=tis | ||
|Definition=ιδος, ἡ, (πῖδαξ) < | |Definition=ιδος, ἡ, ([[πῖδαξ]]) [[growing at]] or [[about a spring]], βοτάναι Hp.''Ep.''16. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0612.png Seite 612]] ἡ, am Quell wachsend, von der Quelle kommend, Sp. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πῑδᾰκῖτις''': -ιδος, ἡ, (πῖδαξ) ὁ πλησίον τοῦ πίδακος, παρὰ τὴν πηγὴν φυόμενος, βοτάναι Ἱππ. Ἐπιστ. 1278. 12. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ίτιδος, ἡ, Α<br />(για [[φυτό]]) αυτό που βρίσκεται, που βλαστάνει [[κοντά]] σε [[πηγή]] («πιδακίτιδες βοτάναι», Ιπποκρ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πῖδαξ]], -<i>ακος</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ῖτις</i> ([[πρβλ]]. [[καλαμίτις]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:41, 25 August 2023
English (LSJ)
ιδος, ἡ, (πῖδαξ) growing at or about a spring, βοτάναι Hp.Ep.16.
German (Pape)
[Seite 612] ἡ, am Quell wachsend, von der Quelle kommend, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
πῑδᾰκῖτις: -ιδος, ἡ, (πῖδαξ) ὁ πλησίον τοῦ πίδακος, παρὰ τὴν πηγὴν φυόμενος, βοτάναι Ἱππ. Ἐπιστ. 1278. 12.
Greek Monolingual
-ίτιδος, ἡ, Α
(για φυτό) αυτό που βρίσκεται, που βλαστάνει κοντά σε πηγή («πιδακίτιδες βοτάναι», Ιπποκρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πῖδαξ, -ακος + επίθημα -ῖτις (πρβλ. καλαμίτις)].
