ἄτριον: Difference between revisions
Τὸν αὐτὸν αἰνεῖν καὶ ψέγειν ἀνδρὸς κακοῦ → Hominis mali est culpare, quem laudaverit → Den selben lobt und tadelt nur ein schlechter Mann
(big3_7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=atrion | |Transliteration C=atrion | ||
|Beta Code=a)/trion | |Beta Code=a)/trion | ||
|Definition=τό, Dor. for <b class=" | |Definition=τό, Dor. for [[ἤτριον]], Theoc.18.33, ''AP''15.27 (Simm.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=v. [[ἤτριον]].<br />-ου, τό<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἄτρειον <i>IStratonikeia</i> 15.7, 664.4 (ambas I d.C.), <i>SB</i> 8247.15 (II d.C.), <i>POxy</i>.2406 (II d.C.)<br />lat. [[atrium]], [[patio central]] de una casa privada <i>POxy</i>.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[gran sala]] de un gimnasio τὸ ἄτρειον τοῦ [[ἄνω]] γυμνασίου <i>IStratonikeia</i> 664.4 (Lagina), cf. 15.7<br /><b class="num">•</b>ref. al <i>Atrium Magnum</i> de Alejandría <i>PFouad</i> 21.4 (I d.C.), <i>SB</i> [[l.c.]]<br /><b class="num">•</b>sent. dud. en la advocación Ἴσις ἐν ἀτρίῳ <i>IPDésert</i> 70.3 (II d.C.), <i>IGR</i> 1.1048 (Alejandría II d.C.), Teucer en <i>Cat.Cod.Astr</i>.7.202. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
|btext=<i>dor. c.</i> [[ἤτριον]]. | |btext=<i>dor. c.</i> [[ἤτριον]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{lsm | ||
| | |lsmtext='''ἄτριον:''' τό, Δωρ. αντί [[ἤτριον]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἄτριον:''' (ᾱ) τό дор. Theocr. = [[ἤτριον]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:11, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, Dor. for ἤτριον, Theoc.18.33, AP15.27 (Simm.).
Spanish (DGE)
v. ἤτριον.
-ου, τό
• Grafía: graf. ἄτρειον IStratonikeia 15.7, 664.4 (ambas I d.C.), SB 8247.15 (II d.C.), POxy.2406 (II d.C.)
lat. atrium, patio central de una casa privada POxy.l.c.
•gran sala de un gimnasio τὸ ἄτρειον τοῦ ἄνω γυμνασίου IStratonikeia 664.4 (Lagina), cf. 15.7
•ref. al Atrium Magnum de Alejandría PFouad 21.4 (I d.C.), SB l.c.
•sent. dud. en la advocación Ἴσις ἐν ἀτρίῳ IPDésert 70.3 (II d.C.), IGR 1.1048 (Alejandría II d.C.), Teucer en Cat.Cod.Astr.7.202.
German (Pape)
[Seite 389] dor. = ἤτριον, Hesych.
French (Bailly abrégé)
dor. c. ἤτριον.
Greek Monotonic
ἄτριον: τό, Δωρ. αντί ἤτριον.
Russian (Dvoretsky)
ἄτριον: (ᾱ) τό дор. Theocr. = ἤτριον.
