ἀκουσείω: Difference between revisions
From LSJ
ὡς χαρίεν ἄνθρωπος, ὅταν ἄνθρωπος ᾖ → how graceful is man when he is really a man | what a fine thing a human is, when truly human
(big3_2) |
|||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akouseio | |Transliteration C=akouseio | ||
|Beta Code=a)kousei/w | |Beta Code=a)kousei/w | ||
|Definition=[ᾰ], Desiderat. of | |Definition=[ᾰ], Desiderat. of [[ἀκούω]], [[long to hear]], [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''991; and in [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] the order of words requires [[ἀκουσείων]] for [[ἀκουστιῶν]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />desid. [[desear oír]] S.<i>Fr</i>.991. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0078.png Seite 78]] ich möchte gern hören, Soph. frg. 820. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0078.png Seite 78]] ich möchte gern hören, Soph. frg. 820. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀκουσείω:''' [[желать услышать]] Soph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκουσείω''': ἐφετικ. τοῦ [[ἀκούω]], ἐπιθυμῶ νὰ ἀκούσω, Σοφ. Ἀποσπ. 820 και παρ’ Ἡσυχ. ἡ σειρὰ τῶν λέξεων ἀπαιτεῖ ἀκουσείων, ἀκουστικῶς ἔχων, ἀντὶ ἀκουστιῶν. | |lstext='''ἀκουσείω''': ἐφετικ. τοῦ [[ἀκούω]], ἐπιθυμῶ νὰ ἀκούσω, Σοφ. Ἀποσπ. 820 και παρ’ Ἡσυχ. ἡ σειρὰ τῶν λέξεων ἀπαιτεῖ ἀκουσείων, ἀκουστικῶς ἔχων, ἀντὶ ἀκουστιῶν. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ἀκουσείω]] (Α)<br />(εφετικό του [[ἀκούω]]) [[επιθυμώ]] να ακούσω. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:55, 23 March 2024
English (LSJ)
[ᾰ], Desiderat. of ἀκούω, long to hear, S.Fr.991; and in Hsch. the order of words requires ἀκουσείων for ἀκουστιῶν.
Spanish (DGE)
• Prosodia: [ᾰ-]
desid. desear oír S.Fr.991.
German (Pape)
[Seite 78] ich möchte gern hören, Soph. frg. 820.
Russian (Dvoretsky)
ἀκουσείω: желать услышать Soph.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκουσείω: ἐφετικ. τοῦ ἀκούω, ἐπιθυμῶ νὰ ἀκούσω, Σοφ. Ἀποσπ. 820 και παρ’ Ἡσυχ. ἡ σειρὰ τῶν λέξεων ἀπαιτεῖ ἀκουσείων, ἀκουστικῶς ἔχων, ἀντὶ ἀκουστιῶν.
