δυοποιός: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
(big3_12)
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dyopoios
|Transliteration C=dyopoios
|Beta Code=duopoio/s
|Beta Code=duopoio/s
|Definition=όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">making two</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>1083b36</span>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">in Prm.</span> p.548S.</span></span>
|Definition=δυοποιόν, [[making two]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Metaphysics|Metaph.]]''1083b36, Procl.''in Prm.'' p.548S.
}}
{{DGE
|dgtxt=-όν<br />[[duplicador]] ἡ ... [[ἀόριστος]] δυὰς δ. ἦν Arist.<i>Metaph</i>.1083<sup>b</sup>36, τὸ ἕν Procl.<i>in Prm</i>.712, cf. Syrian.<i>in Metaph</i>.158.8, sinón. [[διπλασιαστικός]] Alex.Aphr.<i>in Metaph</i>.756.23.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0674.png Seite 674]] zwei hervorbringend, Arist. Metaph. 12, 7, 8.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0674.png Seite 674]] zwei hervorbringend, Arist. Metaph. 12, 7, 8.
}}
{{elru
|elrutext='''δυοποιός:''' [[удваивающий]], [[создающий четность]] ([[δυάς]] Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''δυοποιός''': -όν, ὁ ποιῶν, [[παράγω]] δύο, Ἀριστ. Μεταφ. 12. 8, 14.
|lstext='''δυοποιός''': -όν, ὁ ποιῶν, [[παράγω]] δύο, Ἀριστ. Μεταφ. 12. 8, 14.
}}
}}
{{DGE
{{grml
|dgtxt=-όν<br />[[duplicador]] ἡ ... [[ἀόριστος]] δυὰς δ. ἦν Arist.<i>Metaph</i>.1083<sup>b</sup>36, τὸ ἕν Procl.<i>in Prm</i>.712, cf. Syrian.<i>in Metaph</i>.158.8, sinón. [[διπλασιαστικός]] Alex.Aphr.<i>in Metaph</i>.756.23.
|mltxt=[[δυοποιός]], -όν (Α)<br />αυτός που παράγει δύο («ἡ γὰρ [[ἀόριστος]] δυὰς δυοποιὸς ἦν», <b>Αριστοτ.</b>).
}}
}}

Latest revision as of 11:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠοποιός Medium diacritics: δυοποιός Low diacritics: δυοποιός Capitals: ΔΥΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: dyopoiós Transliteration B: dyopoios Transliteration C: dyopoios Beta Code: duopoio/s

English (LSJ)

δυοποιόν, making two, Arist.Metaph.1083b36, Procl.in Prm. p.548S.

Spanish (DGE)

-όν
duplicador ἡ ... ἀόριστος δυὰς δ. ἦν Arist.Metaph.1083b36, τὸ ἕν Procl.in Prm.712, cf. Syrian.in Metaph.158.8, sinón. διπλασιαστικός Alex.Aphr.in Metaph.756.23.

German (Pape)

[Seite 674] zwei hervorbringend, Arist. Metaph. 12, 7, 8.

Russian (Dvoretsky)

δυοποιός: удваивающий, создающий четность (δυάς Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

δυοποιός: -όν, ὁ ποιῶν, παράγω δύο, Ἀριστ. Μεταφ. 12. 8, 14.

Greek Monolingual

δυοποιός, -όν (Α)
αυτός που παράγει δύο («ἡ γὰρ ἀόριστος δυὰς δυοποιὸς ἦν», Αριστοτ.).