ἀργώδης: Difference between revisions

Ὑπερηφανία μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Malorum maximum hominibus superbia → Das größte Übel ist für Menschen Übermut

Menander, Monostichoi, 515

Latest revision as of 06:30, 26 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀργώδης	Medium diacritics: ἀργώδης	Low diacritics: αργώδης	Capitals: ΑΡΓΩΔΗΣ
Transliteration A: argṓdēs	Transliteration B: argōdēs	Transliteration C: argodis	Beta Code: a)rgw/dhs

ἀργῶδες, lazy, Aesop.413.

-ες
perezoso τὸ δὲ φλέγμα (τὴν ψυχὴν ... ἐργάζεται) ἀργωδεστέραν An.Ox.3.133.24.

ης, ες:
paresseux.
Étymologie: ἀργός², -ωδης.

ἀργώδης: -ες, ὁ, ἀργός, ὀκνηρός, τοὺς ἀργώδεις καὶ ὑπνώδεις Αἰσώπ. Μῦθ. 413, ἔκδ. Ἁλμίου, 284 ἔκδ. Κοραῆ.

ἀργώδης (-ους), -ες (AM) [[[αργός]] (II)]
ο οκνηρός.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=argodis
 |Beta Code=a)rgw/dhs
-|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">lazy</b>, <span class="bibl">Aesop.413</span>.</span>
+|Definition=ἀργῶδες, [[lazy]], Aesop.413.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ες<br />[[perezoso]] τὸ δὲ φλέγμα (τὴν ψυχὴν ... ἐργάζεται) ἀργωδεστέραν <i>An.Ox</i>.3.133.24.
+}}
+{{bailly
+|btext=ης, ες:<br />[[paresseux]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀργός]]², -ωδης.
 }}
 {{ls
 |lstext='''ἀργώδης''': -ες, ὁ, [[ἀργός]], [[ὀκνηρός]], τοὺς ἀργώδεις καὶ ὑπνώδεις Αἰσώπ. Μῦθ. 413, ἔκδ. Ἁλμίου, 284 ἔκδ. Κοραῆ.
 }}
-{{bailly
+{{grml
-|btext=ης, ες :<br />paresseux.<br />'''Étymologie:''' [[ἀργός]]², -ωδης.
+|mltxt=[[ἀργώδης]] (-ους), -ες (AM) [[[αργός]] (II)]<br />ο [[οκνηρός]].
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ες<br />[[perezoso]] τὸ δὲ φλέγμα (τὴν ψυχὴν ... ἐργάζεται) ἀργωδεστέραν <i>An.Ox</i>.3.133.24.
 }}