διατρίζω: Difference between revisions

From LSJ

τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles

Source
(big3_11)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diatrizo
|Transliteration C=diatrizo
|Beta Code=diatri/zw
|Beta Code=diatri/zw
|Definition=pf. <b class="b3">-τέτρῑγα</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">squeak, creak</b>, <span class="bibl">Agath.5.7</span>: c. acc. cogn., <b class="b3">φωνάς</b> prob. in Plu.2.994e.</span>
|Definition=pf. -τέτρῑγα, [[squeak]], [[creak]], Agath.5.7: c. acc. cogn., [[φωνάς]] prob. in Plu.2.994e.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [perf. inf. -τετριγέναι Agath.5.7.4]<br />[[chillar]] c. ac. int. ἃς φθέγγεται καὶ διατρίζει φωνὰς Plu.2.994e<br /><b class="num"></b>[[chirriar]], [[crujir]] καὶ διατετριγέναι τὰ ξύλα Agath.l.c.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''διατρίζω''': ἐλαφρὸν τριγμὸν [[ἐκβάλλω]], [[τρίζω]], Βυζ.
|lstext='''διατρίζω''': ἐλαφρὸν τριγμὸν [[ἐκβάλλω]], [[τρίζω]], Βυζ.
}}
}}
{{DGE
{{grml
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [perf. inf. -τετριγέναι Agath.5.7.4]<br />[[chillar]] c. ac. int. ἃς φθέγγεται καὶ διατρίζει φωνὰς Plu.2.994e<br /><b class="num">•</b>[[chirriar]], [[crujir]] καὶ διατετριγέναι τὰ ξύλα Agath.l.c.
|mltxt=[[διατρίζω]] (Α) [[τρίζω]]<br />[[βγάζω]] ελαφρό ήχο, τριγμό, [[τρίζω]].
}}
}}

Latest revision as of 11:32, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διατρίζω Medium diacritics: διατρίζω Low diacritics: διατρίζω Capitals: ΔΙΑΤΡΙΖΩ
Transliteration A: diatrízō Transliteration B: diatrizō Transliteration C: diatrizo Beta Code: diatri/zw

English (LSJ)

pf. -τέτρῑγα, squeak, creak, Agath.5.7: c. acc. cogn., φωνάς prob. in Plu.2.994e.

Spanish (DGE)

• Morfología: [perf. inf. -τετριγέναι Agath.5.7.4]
chillar c. ac. int. ἃς φθέγγεται καὶ διατρίζει φωνὰς Plu.2.994e
chirriar, crujir καὶ διατετριγέναι τὰ ξύλα Agath.l.c.

Greek (Liddell-Scott)

διατρίζω: ἐλαφρὸν τριγμὸν ἐκβάλλω, τρίζω, Βυζ.

Greek Monolingual

διατρίζω (Α) τρίζω
βγάζω ελαφρό ήχο, τριγμό, τρίζω.