invulnerable: Difference between revisions

From LSJ

εἰς δὲ θεοὺς ἀσεβείας τε καὶ εὐσεβείας καὶ γονέας καὶ αὐτόχειρος φόνου μείζους ἔτι τοὺς μισθοὺς διηγεῖτο → and he had still greater requitals to tell of piety and impiety towards the gods and parents and of self-slaughter

Source
(2)
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_459.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_459.jpg}}]]'''adj.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_459.jpg}}]]
P. and V. [[ἄτρωτος]].
===adjective===
<b class="b2">Has he a body so invulnerable to the sword?</b> V. οὕτω σιδήρῳ τρωτὸν οὐκ ἔχει [[δέμας]]; (Eur., ''Hel.'' 810).
 
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄτρωτος]].
 
[[has he a body so invulnerable to the sword]]? [[verse|V.]] [[οὕτω σιδήρῳ τρωτὸν οὐκ ἔχει δέμας]]; ([[Euripides]], ''[[Helen]]'' 810).
}}
}}
{{esel
{{esel
|sltx=[[δύστρωτος]], [[δυσάλωτος]], [[ἀνούτατος]], [[ἀτόρητος]], [[ἀδιακόντιστος]], [[ἄτμητος]], [[ἄτρωτος]], [[ἀνούτητος]], [[ἀδήλητος]], [[ἄρρηκτος]]
|sltx=[[δύστρωτος]], [[δυσάλωτος]], [[ἀνούτατος]], [[ἀτόρητος]], [[ἀδιακόντιστος]], [[ἄτμητος]], [[ἄτρωτος]], [[ἀνούτητος]], [[ἀδήλητος]], [[ἄρρηκτος]]
}}
{{trml
|trtx=Belarusian: непаражальны; Bulgarian: неуязвим; Catalan: invulnerable; Czech: nezranitelný; Dutch: [[onkwetsbaar]]; Esperanto: nevundebla; French: [[invulnérable]]; German: [[unverwundbar]]; Greek: [[απρόσβλητος]], [[άτρωτος]]; Ancient Greek: [[ἀδήλητος]], [[ἀδιακόντιστος]], [[ἀνούτατος]], [[ἀνούτητος]], [[ἀπήμαντος]], [[ἄρρηκτος]], [[ἄτμητος]], [[ἀτόρητος]], [[ἄτρωτος]], [[δυσάλωτος]], [[δύστρωτος]]; Hungarian: sebezhetetlen; Italian: [[invulnerabile]]; Latin: [[invulnerabilis]], [[atrotus]]; Norwegian Bokmål: usårbar; Polish: niewrażliwy; Romanian: invulnerabil; Russian: [[неуязвимый]]; Slovak: nezraniteľný; Spanish: [[invulnerable]]; Ukrainian: невразливий
}}
}}

Latest revision as of 12:15, 9 April 2023

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for invulnerable - Opens in new window

adjective

P. and V. ἄτρωτος.

has he a body so invulnerable to the sword? V. οὕτω σιδήρῳ τρωτὸν οὐκ ἔχει δέμας; (Euripides, Helen 810).

Spanish > Greek

δύστρωτος, δυσάλωτος, ἀνούτατος, ἀτόρητος, ἀδιακόντιστος, ἄτμητος, ἄτρωτος, ἀνούτητος, ἀδήλητος, ἄρρηκτος