πτερυγοτόμος: Difference between revisions
From LSJ
στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
(10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
(8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pterygotomos | |Transliteration C=pterygotomos | ||
|Beta Code=pterugoto/mos | |Beta Code=pterugoto/mos | ||
|Definition=ὁ, < | |Definition=ὁ, [[instrument for this purpose]], ibid., Paul.Aeg.6.18 (also [[πτερυγοτόμον]], τό, ''Hermes'' 38.283). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0809.png Seite 809]] bei Paul. Aeg. ein Instrument, die πτερύγια im Augenwinkel aufzuschneiden. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πτερῠγοτόμος''': ὁ, [[ἐργαλεῖον]] πρὸς ἀποτομὴν πτερυγίου (ΙΙ. 7), Παῦλ. Αἰγ. 6. 18· - πτερυγοτομία, ἡ, ἡ τοιαύτη [[ἐγχείρησις]], Ἰατρικ. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 319. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ὁ, Α χειρουργικό [[εργαλείο]] για την [[αποκοπή]] πτερυγίων τών οφθαλμών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πτέρυξ]], -<i>υγος</i> <span style="color: red;">+</span> -[[τόμος]] (<span style="color: red;"><</span> [[τόμος]] <span style="color: red;"><</span> [[τέμνω]]), [[πρβλ]]. [[λαιμοτόμος]]. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 11:23, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, instrument for this purpose, ibid., Paul.Aeg.6.18 (also πτερυγοτόμον, τό, Hermes 38.283).
German (Pape)
[Seite 809] bei Paul. Aeg. ein Instrument, die πτερύγια im Augenwinkel aufzuschneiden.
Greek (Liddell-Scott)
πτερῠγοτόμος: ὁ, ἐργαλεῖον πρὸς ἀποτομὴν πτερυγίου (ΙΙ. 7), Παῦλ. Αἰγ. 6. 18· - πτερυγοτομία, ἡ, ἡ τοιαύτη ἐγχείρησις, Ἰατρικ. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 319.
Greek Monolingual
ὁ, Α χειρουργικό εργαλείο για την αποκοπή πτερυγίων τών οφθαλμών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πτέρυξ, -υγος + -τόμος (< τόμος < τέμνω), πρβλ. λαιμοτόμος.