Ἰούλιος: Difference between revisions
From LSJ
Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart
(T22) |
|||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=Ἰούλιος | |||
|Medium diacritics=Ἰούλιος | |||
|Low diacritics=Ιούλιος | |||
|Capitals=ΙΟΥΛΙΟΣ | |||
|Transliteration A=Ioúlios | |||
|Transliteration B=Ioulios | |||
|Transliteration C=Ioulios | |||
|Beta Code=*)iou/lios | |||
|Definition=v. sub [[Ἰουλαῖος]]. | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<span class="bld">1</span>ου (ὁ) :<br />Jules, <i>n. | |btext=<span class="bld">1</span>ου (ὁ) :<br />Jules, <i>n. d'h. rom.</i><br /><span class="bld">2</span>α, ον :<br /><i>= lat.</i> Julius, a, um, de juillet.<br />[[NT]]: ου (ὁ) [[Julius]], [[centurion]] romain | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
| Line 7: | Line 18: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=Ἰουλιου, ὁ, [[Julius]], a Roman [[centurion]]: Acts 27:1,3. | |txtha=Ἰουλιου, ὁ, [[Julius]], a Roman [[centurion]]: Acts 27:1,3. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Ἰούλιος:''' [[июльский]]: μετὰ τὰς Ἰουλίας Εἰδοῦς Plut. после июльских Ид. | |||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：'IoÚlioj 衣烏利哦士<br />'''詞類次數'''：專有名詞（2）<br />'''原文字根'''：猶流<br />'''字義溯源'''：猶流；羅馬的一百夫長，他帶著保羅和別的囚犯坐船往義大利去（ 徒27:1）。字義：頭髮柔軟的<br />'''出現次數'''：總共（2）；徒（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 猶流（2） 徒27:1； 徒27:3 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:50, 15 November 2023
English (LSJ)
v. sub Ἰουλαῖος.
French (Bailly abrégé)
1ου (ὁ) :
Jules, n. d'h. rom.
2α, ον :
= lat. Julius, a, um, de juillet.
NT: ου (ὁ) Julius, centurion romain
English (Strong)
of Latin origin; Julius, a centurion: Julius.
English (Thayer)
Ἰουλιου, ὁ, Julius, a Roman centurion: Acts 27:1,3.
Russian (Dvoretsky)
Ἰούλιος: июльский: μετὰ τὰς Ἰουλίας Εἰδοῦς Plut. после июльских Ид.
Chinese
原文音譯：'IoÚlioj 衣烏利哦士
詞類次數：專有名詞（2）
原文字根：猶流
字義溯源：猶流；羅馬的一百夫長，他帶著保羅和別的囚犯坐船往義大利去（ 徒27:1）。字義：頭髮柔軟的
出現次數：總共（2）；徒（2）
譯字彙編：
1） 猶流（2） 徒27:1； 徒27:3
