ταμιεία: Difference between revisions
From LSJ
(12) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=tamiei/a | |Beta Code=tamiei/a | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">stewardship, management</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>806a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>7.41</span>, <span class="title">IPE</span>12.32<span class="hiitalic">B</span>64 (Olbia, iii B.C.), <span class="title">IG</span>22.1326.37; <b class="b3">ἡ τῆς τροφῆς τ</b>. the <b class="b2">storing</b> of food, by ants, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>622b26</span>; τ. ψυχροῦ καὶ θερμοῦ <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Puer.</span>26</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">office of treasurer</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1309b7</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = Lat. <b class="b2">quaestura</b>, <span class="bibl">Str.4.1.12</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cat.Mi.</span>17</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">ταμιείᾳ</b> (corr. Daremberg for <b class="b3">ταμιεῖαν</b>) is dat. of <b class="b3">ταμίας</b>, <b class="b2">housekeeper</b>, Ath.Med. ap. Orib.inc.<span class="bibl">5.6</span>; so <b class="b3">ταμιείᾳ πολιτικῶν λημμάτων</b> is written (hypercorrectly) for <b class="b3">ταμίᾳ π. λ</b>. in <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>934</span> (iii A.D.).</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">stewardship, management</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>806a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>7.41</span>, <span class="title">IPE</span>12.32<span class="hiitalic">B</span>64 (Olbia, iii B.C.), <span class="title">IG</span>22.1326.37; <b class="b3">ἡ τῆς τροφῆς τ</b>. the <b class="b2">storing</b> of food, by ants, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>622b26</span>; τ. ψυχροῦ καὶ θερμοῦ <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Puer.</span>26</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">office of treasurer</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1309b7</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = Lat. <b class="b2">quaestura</b>, <span class="bibl">Str.4.1.12</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cat.Mi.</span>17</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">ταμιείᾳ</b> (corr. Daremberg for <b class="b3">ταμιεῖαν</b>) is dat. of <b class="b3">ταμίας</b>, <b class="b2">housekeeper</b>, Ath.Med. ap. Orib.inc.<span class="bibl">5.6</span>; so <b class="b3">ταμιείᾳ πολιτικῶν λημμάτων</b> is written (hypercorrectly) for <b class="b3">ταμίᾳ π. λ</b>. in <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>934</span> (iii A.D.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1066.png Seite 1066]] ἡ, das Amt, Geschäft des [[ταμίας]], Haushaltung, Verwaltung empfangener Vorräthe, Vertheilung u. Ausgabe; Plat. Legg. VII, 806 a; Xen. Oec. 7, 41. – In Rom quaestura, Plut. Gat. min. 17. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:34, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A stewardship, management, Pl.Lg.806a, X.Oec.7.41, IPE12.32B64 (Olbia, iii B.C.), IG22.1326.37; ἡ τῆς τροφῆς τ. the storing of food, by ants, Arist.HA622b26; τ. ψυχροῦ καὶ θερμοῦ Hp.Nat.Puer.26. II office of treasurer, Arist.Pol.1309b7. 2 = Lat. quaestura, Str.4.1.12, Plu.Cat.Mi.17. III ταμιείᾳ (corr. Daremberg for ταμιεῖαν) is dat. of ταμίας, housekeeper, Ath.Med. ap. Orib.inc.5.6; so ταμιείᾳ πολιτικῶν λημμάτων is written (hypercorrectly) for ταμίᾳ π. λ. in BGU934 (iii A.D.).
German (Pape)
[Seite 1066] ἡ, das Amt, Geschäft des ταμίας, Haushaltung, Verwaltung empfangener Vorräthe, Vertheilung u. Ausgabe; Plat. Legg. VII, 806 a; Xen. Oec. 7, 41. – In Rom quaestura, Plut. Gat. min. 17.
