τετράχορδος: Difference between revisions
From LSJ
Aristotle, Nicomachean Ethics, 5.30
(12) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=tetra/xordos | |Beta Code=tetra/xordos | ||
|Definition=ον, (χορδή) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">four-stringed</b>, ὄργανον <span class="bibl">Ath.4.183a</span>; λύρα <span class="bibl">Str.13.2.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst. <b class="b3">-χορδον, τό</b>, <b class="b2">tetrachord</b>, i.e. <b class="b2">scale of four notes</b>, comprising two tones and a half, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>922b8</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>47</span>, Plu.2.1021e, etc.: metaph., (sc. <b class="b3">παθῶν</b>) Aristo Stoic.1.85, cf. <span class="bibl">Jul.<span class="title">Caes.</span>315c</span>.</span> | |Definition=ον, (χορδή) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">four-stringed</b>, ὄργανον <span class="bibl">Ath.4.183a</span>; λύρα <span class="bibl">Str.13.2.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst. <b class="b3">-χορδον, τό</b>, <b class="b2">tetrachord</b>, i.e. <b class="b2">scale of four notes</b>, comprising two tones and a half, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>922b8</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>47</span>, Plu.2.1021e, etc.: metaph., (sc. <b class="b3">παθῶν</b>) Aristo Stoic.1.85, cf. <span class="bibl">Jul.<span class="title">Caes.</span>315c</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1100.png Seite 1100]] viersaitig; τὸ τετράχορδον, das Tetrachord, Arist. probl. 19, 33 u. Music., eine Folge von vier Saiten od. Tönen, die drittehalb Töne maßen, die Grundlage aller spätern Tonsysteme. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:26, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, (χορδή)
A four-stringed, ὄργανον Ath.4.183a; λύρα Str.13.2.4. II Subst. -χορδον, τό, tetrachord, i.e. scale of four notes, comprising two tones and a half, Arist.Pr.922b8, Fr.47, Plu.2.1021e, etc.: metaph., (sc. παθῶν) Aristo Stoic.1.85, cf. Jul.Caes.315c.
German (Pape)
[Seite 1100] viersaitig; τὸ τετράχορδον, das Tetrachord, Arist. probl. 19, 33 u. Music., eine Folge von vier Saiten od. Tönen, die drittehalb Töne maßen, die Grundlage aller spätern Tonsysteme.
