τέχνημα: Difference between revisions
Καλόν τοι τὸ ταύτης τῆς γῆς ὕδωρ, κακοὶ δὲ οἱ ἄνθρωποι. → Sweet is the water of this land, but the people are bad.
(12) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=te/xnhma | |Beta Code=te/xnhma | ||
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">that which is cunningly wrought, work of art, handiwork</b>, ἔκπωμα... τεχνήματ' ἀνδρός <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span> 36</span> (where pl. is used of one thing). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of a man, <b class="b3">πανουργίας τέχνημα</b> <b class="b2">a masterpiece</b> of villainy, ib.<span class="bibl">928</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">artful device, trick</b>, <b class="b3">κάπηλα προσφέρων τ</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>322</span>; <b class="b3">δόλια τ</b>. <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>1355</span>; opp. <b class="b3">ἰσχύς</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>2</span> (pl.): generally, <b class="b2">device, contrivance</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>319a</span>; <b class="b3">τὸ μνημονικὸν τ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Hp.Mi.</span>368d</span>, al., cf. <span class="bibl">Ephor.54J.</span></span> | |Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">that which is cunningly wrought, work of art, handiwork</b>, ἔκπωμα... τεχνήματ' ἀνδρός <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span> 36</span> (where pl. is used of one thing). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of a man, <b class="b3">πανουργίας τέχνημα</b> <b class="b2">a masterpiece</b> of villainy, ib.<span class="bibl">928</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">artful device, trick</b>, <b class="b3">κάπηλα προσφέρων τ</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>322</span>; <b class="b3">δόλια τ</b>. <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>1355</span>; opp. <b class="b3">ἰσχύς</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>2</span> (pl.): generally, <b class="b2">device, contrivance</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>319a</span>; <b class="b3">τὸ μνημονικὸν τ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Hp.Mi.</span>368d</span>, al., cf. <span class="bibl">Ephor.54J.</span></span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1103.png Seite 1103]] τό, das künstlich Gearbeitete, das Kunstwerk, Soph. Phil. 36; übertr. künstlich angesponnene List, Ränke, κάπηλα προφέρων τεχνήματα, Aesch. frg. 339; δόλια τεχνήματα, Eur. I. T. 1355; πανουργίας [[τέχνημα]] ἔχθιστον, von listigen Menschen, Soph. Phil. 916; künstliche Erfindung, Plat. Prot. 319 a Phaedr. 269 a u. öfter; Xen. Mem. 1, 4, 7; Sp., πονηρόν, Luc. Ind. voc. 12. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:22, 2 August 2017
English (LSJ)
ατος, τό,
A that which is cunningly wrought, work of art, handiwork, ἔκπωμα... τεχνήματ' ἀνδρός S.Ph. 36 (where pl. is used of one thing). 2 of a man, πανουργίας τέχνημα a masterpiece of villainy, ib.928. II artful device, trick, κάπηλα προσφέρων τ. A.Fr.322; δόλια τ. E.IT1355; opp. ἰσχύς, Hp.Fract.2 (pl.): generally, device, contrivance, Pl.Prt.319a; τὸ μνημονικὸν τ. Id.Hp.Mi.368d, al., cf. Ephor.54J.
German (Pape)
[Seite 1103] τό, das künstlich Gearbeitete, das Kunstwerk, Soph. Phil. 36; übertr. künstlich angesponnene List, Ränke, κάπηλα προφέρων τεχνήματα, Aesch. frg. 339; δόλια τεχνήματα, Eur. I. T. 1355; πανουργίας τέχνημα ἔχθιστον, von listigen Menschen, Soph. Phil. 916; künstliche Erfindung, Plat. Prot. 319 a Phaedr. 269 a u. öfter; Xen. Mem. 1, 4, 7; Sp., πονηρόν, Luc. Ind. voc. 12.
