κάλλιμος: Difference between revisions
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
(18) |
(5) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κάλλιμος]], -ον (Α) [[κάλλος]]<br />[[καλός]], [[ωραίος]] («κάλλιμα δῶρα», <b>Ομ. Οδ.</b>). | |mltxt=[[κάλλιμος]], -ον (Α) [[κάλλος]]<br />[[καλός]], [[ωραίος]] («κάλλιμα δῶρα», <b>Ομ. Οδ.</b>). | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''κάλλῐμος:''' -ον, Επικ. αντί [[καλός]], [[ωραίος]], όμορφος, [[καλός]], σε Ομήρ. Οδ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 23:44, 30 December 2018
English (LSJ)
ον, poet. for καλός,
A beautiful, δῶρα Od.4.130, 8.439; οὖρος 11.640; Χρόα, ὄπα κάλλιμον, 11.529, 12.192.
German (Pape)
[Seite 1310] ον, poet. = καλός, schön; δῶρα Od. 4, 130. 8, 439; οὖρος 11, 640; χρόα, ὄπα, 11, 529. 12, 192; sp. D.
Greek (Liddell-Scott)
κάλλῐμος: -ον, ποιητ. ἀντὶ τοῦ καλός, δῶρα Ὀδ. Δ. 130, Θ. 439· οὖρος Λ. 640· χρόα, ὄπα κάλλιμον Λ. 529, Μ. 192.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
1 beau;
2 bon, favorable.
Étymologie: καλός.
English (Autenrieth)
κᾶλός. (Od.)
Greek Monolingual
κάλλιμος, -ον (Α) κάλλος
καλός, ωραίος («κάλλιμα δῶρα», Ομ. Οδ.).
Greek Monotonic
κάλλῐμος: -ον, Επικ. αντί καλός, ωραίος, όμορφος, καλός, σε Ομήρ. Οδ.
