λαθάνεμος: Difference between revisions
From LSJ
Ὀργὴ δὲ πολλὰ δρᾶν ἀναγκάζει κακά → Ad prava saepe impellit iracundia → Es zwingt der Zorn dazu, viel Hässliches zu tun
(22) |
(3) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λαθάνεμος]] και [[ληθάνεμος]], -ον (Α)<br />αυτός που διαφεύγει τον άνεμο, αυτός που δεν έχει άνεμο, [[ήρεμος]], [[γαλήνιος]] («[[λαθάνεμος]] ὥρα», <b>Σιμων.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>λαθ</i>- του [[λανθάνω]], (<b>[[πρβλ]].</b> αόρ. <i>ἔ</i>-<i>λαθ</i>-<i>ον</i>) <span style="color: red;">+</span> [[ἄνεμος]] (<b>[[πρβλ]].</b> <i>αλεξ</i>-[[άνεμος]], <i>κωλυσ</i>-[[άνεμος]]). Ο τ. [[ληθάνεμος]] <span style="color: red;"><</span> θ. <i>ληθ</i>- του [[λανθάνω]] (<b>[[πρβλ]].</b> παρακμ. <i>λέ</i>-<i>ληθ</i>-<i>α</i>) <span style="color: red;">+</span> [[ἄνεμος]]. | |mltxt=[[λαθάνεμος]] και [[ληθάνεμος]], -ον (Α)<br />αυτός που διαφεύγει τον άνεμο, αυτός που δεν έχει άνεμο, [[ήρεμος]], [[γαλήνιος]] («[[λαθάνεμος]] ὥρα», <b>Σιμων.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>λαθ</i>- του [[λανθάνω]], (<b>[[πρβλ]].</b> αόρ. <i>ἔ</i>-<i>λαθ</i>-<i>ον</i>) <span style="color: red;">+</span> [[ἄνεμος]] (<b>[[πρβλ]].</b> <i>αλεξ</i>-[[άνεμος]], <i>κωλυσ</i>-[[άνεμος]]). Ο τ. [[ληθάνεμος]] <span style="color: red;"><</span> θ. <i>ληθ</i>- του [[λανθάνω]] (<b>[[πρβλ]].</b> παρακμ. <i>λέ</i>-<i>ληθ</i>-<i>α</i>) <span style="color: red;">+</span> [[ἄνεμος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λᾱθάνεμος:''' (ᾰν) безветренный, тихий ([[ὥρα]] [[Simonides]] ap. Arst.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:08, 31 December 2018
English (LSJ)
[ᾰν], ον, Dor. for ληθ-,
A escaping wind, ὥρα Simon.12.3.
Greek (Liddell-Scott)
λᾱθάνεμος: -ον, Δωρ. ἀντὶ τοῦ ληθ-, διαφεύγων τὸν ἄνεμον, νήνεμος, γαλήνιος, ὥρα Σιμων. 12.
Greek Monolingual
λαθάνεμος και ληθάνεμος, -ον (Α)
αυτός που διαφεύγει τον άνεμο, αυτός που δεν έχει άνεμο, ήρεμος, γαλήνιος («λαθάνεμος ὥρα», Σιμων.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. λαθ- του λανθάνω, (πρβλ. αόρ. ἔ-λαθ-ον) + ἄνεμος (πρβλ. αλεξ-άνεμος, κωλυσ-άνεμος). Ο τ. ληθάνεμος < θ. ληθ- του λανθάνω (πρβλ. παρακμ. λέ-ληθ-α) + ἄνεμος.
Russian (Dvoretsky)
λᾱθάνεμος: (ᾰν) безветренный, тихий (ὥρα Simonides ap. Arst.).
