ἀντιπαρέχω: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
(3) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)ntipare/xw | |Beta Code=a)ntipare/xw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">furnish</b> or <b class="b2">supply in turn</b>, <span class="bibl">Th. 6.21</span>:—also in Med., <span class="bibl">X.<span class="title">Hier.</span>7.12</span>; <b class="b2">supply mutual need</b>, τοὐλλιπὲς ἀλλήλοις <span class="title">AP</span>9.12 (Leon.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">cause in return</b>, τοὺς ἀντιπαρέξοντας πράγματα <span class="bibl">D.21.123</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">furnish</b> or <b class="b2">supply in turn</b>, <span class="bibl">Th. 6.21</span>:—also in Med., <span class="bibl">X.<span class="title">Hier.</span>7.12</span>; <b class="b2">supply mutual need</b>, τοὐλλιπὲς ἀλλήλοις <span class="title">AP</span>9.12 (Leon.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">cause in return</b>, τοὺς ἀντιπαρέξοντας πράγματα <span class="bibl">D.21.123</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0257.png Seite 257]] (s. ἔχω), dagegen darreichen, wiedergeben, ersetzen, Thuc. 6, 21; Xen. Hier. 7, 12; Sp. auch im med., z. B. Leon. Al. 34 (IX, 12). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:19, 2 August 2017
English (LSJ)
A furnish or supply in turn, Th. 6.21:—also in Med., X.Hier.7.12; supply mutual need, τοὐλλιπὲς ἀλλήλοις AP9.12 (Leon.). 2 cause in return, τοὺς ἀντιπαρέξοντας πράγματα D.21.123.
German (Pape)
[Seite 257] (s. ἔχω), dagegen darreichen, wiedergeben, ersetzen, Thuc. 6, 21; Xen. Hier. 7, 12; Sp. auch im med., z. B. Leon. Al. 34 (IX, 12).
