αμανάτι: Difference between revisions

From LSJ

τίς δ' οἶδεν εἰ τὸ ζῆν μέν ἐστι κατθανεῖν, τὸ κατθανεῖν δὲ ζῆν κάτω νομίζεται → who knows if life is death, and if in the underworld death is considered life

Source
(3)
 
m (Text replacement - "ΕΤΥΜΟΛ." to "ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=και αμανέτι, το<br /><b>1.</b> [[ενέχυρο]], [[υποθήκη]], [[παρακαταθήκη]]<br /><b>2.</b> [[πρόσωπο]] που εμπιστεύεται [[κανείς]] στη [[φροντίδα]] και [[επιμέλεια]] άλλου<br /><b>3.</b> (και μτφ. στη [[φράση]]) «έμεινα [[αμανάτι]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> τουρκ. <i>emanet</i> «[[κατάθεση]], [[παρακαταθήκη]]».<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>νεοελλ.</b> [[αμανατιτζής]]].
|mltxt=και αμανέτι, το<br /><b>1.</b> [[ενέχυρο]], [[υποθήκη]], [[παρακαταθήκη]]<br /><b>2.</b> [[πρόσωπο]] που εμπιστεύεται [[κανείς]] στη [[φροντίδα]] και [[επιμέλεια]] άλλου<br /><b>3.</b> (και μτφ. στη [[φράση]]) «έμεινα [[αμανάτι]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> τουρκ. <i>emanet</i> «[[κατάθεση]], [[παρακαταθήκη]]».<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>νεοελλ.</b> [[αμανατιτζής]]].
}}
}}

Latest revision as of 23:25, 29 December 2020

Greek Monolingual

και αμανέτι, το
1. ενέχυρο, υποθήκη, παρακαταθήκη
2. πρόσωπο που εμπιστεύεται κανείς στη φροντίδα και επιμέλεια άλλου
3. (και μτφ. στη φράση) «έμεινα αμανάτι».
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < τουρκ. emanet «κατάθεση, παρακαταθήκη».
ΠΑΡ. νεοελλ. αμανατιτζής].