Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀξονήλατος: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ νικᾶν ἀλλ' ὑπερνικᾶν κακόν → Vincere bonum est: ultra fas vincere lubricum → Schön ist zu siegen, übermäßig siegen schlecht

Menander, Monostichoi, 299
(5)
(1)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀξονήλατος]], -ον (Α)<br />αυτός που στρέφεται [[γύρω]] από άξονα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[άξων]] (-<i>ονος</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>ηλατος</i> <span style="color: red;"><</span> [[ελατός]] (<span style="color: red;"><</span> [[ελαύνω]]) με [[έκταση]] της α' συλλαβής].
|mltxt=[[ἀξονήλατος]], -ον (Α)<br />αυτός που στρέφεται [[γύρω]] από άξονα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[άξων]] (-<i>ονος</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>ηλατος</i> <span style="color: red;"><</span> [[ελατός]] (<span style="color: red;"><</span> [[ελαύνω]]) με [[έκταση]] της α' συλλαβής].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀξονήλατος:''' вращающийся вокруг оси (σύριγγες Aesch.).
}}
}}

Revision as of 07:48, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀξονήλᾰτος Medium diacritics: ἀξονήλατος Low diacritics: αξονήλατος Capitals: ΑΞΟΝΗΛΑΤΟΣ
Transliteration A: axonḗlatos Transliteration B: axonēlatos Transliteration C: aksonilatos Beta Code: a)conh/latos

English (LSJ)

ον,

   A whirling on the axle, σύριγγες A.Supp.181.

Greek (Liddell-Scott)

ἀξονήλᾰτος: -ον, περιστρεφόμενος περὶ ἄξονα, σύριγγες Αἰσχύλ. Ἱκ. 181.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
agité sur sa tige.
Étymologie: ἄξων, ἐλαύνω.

Spanish (DGE)

(ἀξονήλᾰτος) -ον movido por el eje σύριγγες A.Supp.181.

Greek Monolingual

ἀξονήλατος, -ον (Α)
αυτός που στρέφεται γύρω από άξονα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < άξων (-ονος) + -ηλατος < ελατός (< ελαύνω) με έκταση της α' συλλαβής].

Russian (Dvoretsky)

ἀξονήλατος: вращающийся вокруг оси (σύριγγες Aesch.).