έλεγος: Difference between revisions
From LSJ
Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him
(11) |
m (Text replacement - "ΕΤΥΜΟΛ." to "ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἔλεγος]], ο (Α)<br /><b>1.</b> θρηνητικό [[τραγούδι]], [[θρήνος]] («[[ὄρνις]] ἀλκυὼν ἔλεγον οἶτον ἀείδεις» — [[αηδόνι]] μοιρολογάς, τραγουδάς πένθιμο [[τραγούδι]], <b>Ευρ.</b>)<br /><b>2.</b> [[ποίημα]] σε ελεγειακά δίστιχα.<br />[<b><span style="color: brown;"> | |mltxt=[[ἔλεγος]], ο (Α)<br /><b>1.</b> θρηνητικό [[τραγούδι]], [[θρήνος]] («[[ὄρνις]] ἀλκυὼν ἔλεγον οἶτον ἀείδεις» — [[αηδόνι]] μοιρολογάς, τραγουδάς πένθιμο [[τραγούδι]], <b>Ευρ.</b>)<br /><b>2.</b> [[ποίημα]] σε ελεγειακά δίστιχα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> Το [[έλεγος]] ήταν πένθιμο [[τραγούδι]] με την [[συνοδεία]] αυλού. Η [[άποψη]] τών αρχαίων ότι η λ. [[έλεγος]] προήλθε από την φρ. «<i>έ έλέγειν</i>» θεωρείται [[σήμερα]] [[παρετυμολογία]]. Το πιθανότερο [[είναι]] ότι πρόκειται για [[δάνειο]] μικρασιατικής και [[μάλιστα]] φρυγικής προελεύσεως, ενώ όλες οι άλλες υποθέσεις δεν έχουν ισχυρή [[βάση]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:05, 29 December 2020
Greek Monolingual
ἔλεγος, ο (Α)
1. θρηνητικό τραγούδι, θρήνος («ὄρνις ἀλκυὼν ἔλεγον οἶτον ἀείδεις» — αηδόνι μοιρολογάς, τραγουδάς πένθιμο τραγούδι, Ευρ.)
2. ποίημα σε ελεγειακά δίστιχα.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ Το έλεγος ήταν πένθιμο τραγούδι με την συνοδεία αυλού. Η άποψη τών αρχαίων ότι η λ. έλεγος προήλθε από την φρ. «έ έλέγειν» θεωρείται σήμερα παρετυμολογία. Το πιθανότερο είναι ότι πρόκειται για δάνειο μικρασιατικής και μάλιστα φρυγικής προελεύσεως, ενώ όλες οι άλλες υποθέσεις δεν έχουν ισχυρή βάση].
