ἐλασίχθων: Difference between revisions

From LSJ

ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do

Source
(11)
(2)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐλασίχθων]], ο (Α)<br />(επίθ. του Ποσειδώνος) αυτός που τραντάζει τη γη.
|mltxt=[[ἐλασίχθων]], ο (Α)<br />(επίθ. του Ποσειδώνος) αυτός που τραντάζει τη γη.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐλᾰσίχθων:''' ονος adj. сотрясающий землю ([[Ποσειδάων]] Pind.).
}}
}}

Revision as of 08:48, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐλᾰσίχθων Medium diacritics: ἐλασίχθων Low diacritics: ελασίχθων Capitals: ΕΛΑΣΙΧΘΩΝ
Transliteration A: elasíchthōn Transliteration B: elasichthōn Transliteration C: elasichthon Beta Code: e)lasi/xqwn

English (LSJ)

ονος, ὁ,

   A earth-striking, Ποσειδῶν Pi.Fr.18.

German (Pape)

[Seite 789] heißt Poseidon, Pind. bei Eust., wie ἐνοσίγαιος.

Greek (Liddell-Scott)

ἐλασίχθων: -ονος, ὁ, = ἐννοσίγαιος, ἐλασίχθονα Ποσειδῶνα τὸν ἐννοσίγαιον Εὐσταθ. Πονημάτ. 56. 19.

English (Slater)

ἐλᾰσίχθων
   1 striking the earth epith. of Poseidon. Eustath., proem. Pind., § 16, καὶ ἐλασίχθονα Ποσειδῶνα (sc. λέγει Πίνδαρος) fr. 18.

Spanish (DGE)

(ἐλᾰσίχθων) -ονος, ὁ
que conmueve, que hace temblar la tierra epít. de Posidón, Pi.Fr.18.

Greek Monolingual

ἐλασίχθων, ο (Α)
(επίθ. του Ποσειδώνος) αυτός που τραντάζει τη γη.

Russian (Dvoretsky)

ἐλᾰσίχθων: ονος adj. сотрясающий землю (Ποσειδάων Pind.).