φηγός: Difference between revisions
ποίαν παρεξελθοῦσα δαιμόνων δίκην; (Sophocles, Antigone 921) → What law of the gods have I transgressed?
(12) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=fhgo/s | |Beta Code=fhgo/s | ||
|Definition=Dor. φᾱγός <span class="bibl">Theoc.9.20</span>, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[δρῦς ἀγρία]], <b class="b2">Valonia oak, Quercus Aegilops</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.3.1</span>, <span class="bibl">3.8.2</span>, etc.: freq. in Il.(not in Od.), Διὸς περικαλλέϊ φηγῷ <span class="bibl">Il.5.693</span>; φηγῷ ἐφ' ὑψηλῆ . . Διός <span class="bibl">7.60</span>; <b class="b3">ἡ παλαιὰ φ</b>., of <b class="b2">the oak</b> of Dodona, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>171</span>, cf. Hes.<span class="title">Frr.</span>134.7, 212 (but δρῦς <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>1168</span>). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">acorn of the same tree</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>1137</span> (lyr.), <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span> 372c</span>, Theoc. l.c., <span class="bibl">D.Chr.6.62</span>. (Cf. Lat. <b class="b2">fāgus</b> 'beech', OE. <b class="b2">bóc</b> 'beech'.)</span> | |Definition=Dor. φᾱγός <span class="bibl">Theoc.9.20</span>, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[δρῦς ἀγρία]], <b class="b2">Valonia oak, Quercus Aegilops</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.3.1</span>, <span class="bibl">3.8.2</span>, etc.: freq. in Il.(not in Od.), Διὸς περικαλλέϊ φηγῷ <span class="bibl">Il.5.693</span>; φηγῷ ἐφ' ὑψηλῆ . . Διός <span class="bibl">7.60</span>; <b class="b3">ἡ παλαιὰ φ</b>., of <b class="b2">the oak</b> of Dodona, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>171</span>, cf. Hes.<span class="title">Frr.</span>134.7, 212 (but δρῦς <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>1168</span>). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">acorn of the same tree</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>1137</span> (lyr.), <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span> 372c</span>, Theoc. l.c., <span class="bibl">D.Chr.6.62</span>. (Cf. Lat. <b class="b2">fāgus</b> 'beech', OE. <b class="b2">bóc</b> 'beech'.)</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1267.png Seite 1267]] ἡ, ein Baum, der eine runde eßbare, der Eichel ähnliche Frucht trägt, quercus esculus, Hes. frg. 18. 39, 7; also nicht eigtl. unsere Buche, die eine dreieckige Frucht hat, Theophr. u. A.; Soph. nennt Trach. 171 die dodonäische Eiche ἡ παλαιὰ [[φηγός]], die 1158 [[δρῦς]] heißt. – Auch die eßbare Frucht des Baumes selbst; Ar. Pax 1137; μύρτα καὶ φηγοὺς σποδιοῦσι πρὸς τὸ πῦρ Plat. Rep. II, 372 c. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:45, 2 August 2017
English (LSJ)
Dor. φᾱγός Theoc.9.20, ἡ,
A = δρῦς ἀγρία, Valonia oak, Quercus Aegilops, Thphr.HP3.3.1, 3.8.2, etc.: freq. in Il.(not in Od.), Διὸς περικαλλέϊ φηγῷ Il.5.693; φηγῷ ἐφ' ὑψηλῆ . . Διός 7.60; ἡ παλαιὰ φ., of the oak of Dodona, S.Tr.171, cf. Hes.Frr.134.7, 212 (but δρῦς S.Tr.1168). II acorn of the same tree, Ar.Pax1137 (lyr.), Pl.R. 372c, Theoc. l.c., D.Chr.6.62. (Cf. Lat. fāgus 'beech', OE. bóc 'beech'.)
German (Pape)
[Seite 1267] ἡ, ein Baum, der eine runde eßbare, der Eichel ähnliche Frucht trägt, quercus esculus, Hes. frg. 18. 39, 7; also nicht eigtl. unsere Buche, die eine dreieckige Frucht hat, Theophr. u. A.; Soph. nennt Trach. 171 die dodonäische Eiche ἡ παλαιὰ φηγός, die 1158 δρῦς heißt. – Auch die eßbare Frucht des Baumes selbst; Ar. Pax 1137; μύρτα καὶ φηγοὺς σποδιοῦσι πρὸς τὸ πῦρ Plat. Rep. II, 372 c.
