φιλόψυχος: Difference between revisions

From LSJ

ἵνα οὖν μηδ' ἐν τούτῳ δῷ αὐτοῖς λαβήν (Photius, Fragments on the Epistle to the Romans 483.26) → so that he doesn't give them even here a handle (= an opportunity for refutation)

Source
(12)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=filo/yuxos
|Beta Code=filo/yuxos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">loving one's life</b>, with collat. sense of <b class="b2">cowardly, faint-hearted</b>, γυνή <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>348</span>, cf. <span class="bibl">M.Ant.10.8</span>; δειλὸν δ' ὁ πλοῦτος καὶ φ. κακόν <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>597</span> (troch.). Adv. -χως <span class="bibl">Poll.3.137</span>; φ. ἔχειν Chor. 35.139 p.429 F.-R. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">loving men's lives</b> or <b class="b2">souls</b>, δέσποτα φιλόψυχε <span class="bibl">LXX <span class="title">Wi.</span>11.26</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">loving one's life</b>, with collat. sense of <b class="b2">cowardly, faint-hearted</b>, γυνή <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>348</span>, cf. <span class="bibl">M.Ant.10.8</span>; δειλὸν δ' ὁ πλοῦτος καὶ φ. κακόν <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>597</span> (troch.). Adv. -χως <span class="bibl">Poll.3.137</span>; φ. ἔχειν Chor. 35.139 p.429 F.-R. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">loving men's lives</b> or <b class="b2">souls</b>, δέσποτα φιλόψυχε <span class="bibl">LXX <span class="title">Wi.</span>11.26</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1289.png Seite 1289]] sein Leben liebend, schonend, dah. furchtsam, feig; [[γυνή]] Eur. Hec. 348, vgl. Phoen. 597. – Adv. φιλοψύχως, Sp.
}}
}}

Revision as of 19:07, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλόψῡχος Medium diacritics: φιλόψυχος Low diacritics: φιλόψυχος Capitals: ΦΙΛΟΨΥΧΟΣ
Transliteration A: philópsychos Transliteration B: philopsychos Transliteration C: filopsychos Beta Code: filo/yuxos

English (LSJ)

ον,

   A loving one's life, with collat. sense of cowardly, faint-hearted, γυνή E.Hec.348, cf. M.Ant.10.8; δειλὸν δ' ὁ πλοῦτος καὶ φ. κακόν E.Ph.597 (troch.). Adv. -χως Poll.3.137; φ. ἔχειν Chor. 35.139 p.429 F.-R.    II loving men's lives or souls, δέσποτα φιλόψυχε LXX Wi.11.26.

German (Pape)

[Seite 1289] sein Leben liebend, schonend, dah. furchtsam, feig; γυνή Eur. Hec. 348, vgl. Phoen. 597. – Adv. φιλοψύχως, Sp.