κροκύδα: Difference between revisions
From LSJ
Ἐκ τῶν γυναικῶν ὄλλυται κόσμος μέγας → Magna ornamenta pereunt propter mulieres → Zum Opfer fällt den Frauen eine Menge Schmuck
(22) |
m (Text replacement - "εῑν" to "εῖν") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (AM [[κροκύς]], -ύδος)<br />το [[λεπτό]] [[χνούδι]] που αποσπάται από μάλλινο ύφασμα<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b><br /><b>1.</b> «κροκεὺς ἑδρική» — [[υπόθετο]]<br /><b>2.</b> «κροκύδας | |mltxt=η (AM [[κροκύς]], -ύδος)<br />το [[λεπτό]] [[χνούδι]] που αποσπάται από μάλλινο ύφασμα<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b><br /><b>1.</b> «κροκεὺς ἑδρική» — [[υπόθετο]]<br /><b>2.</b> «κροκύδας ἀφαιρεῖν» — το να τινάζει [[κάποιος]] το [[χνούδι]] από τα ενδύματα ενός ισχυρού, το να «ξεσκονίζει», να φέρεται με [[δουλοπρέπεια]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κρόκη]] (Ι) <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ύς</i>, -<i>ύδος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>πηλαμ</i>-<i>ύς</i>, <i>χλαμ</i>-<i>ύς</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:35, 27 March 2021
Greek Monolingual
η (AM κροκύς, -ύδος)
το λεπτό χνούδι που αποσπάται από μάλλινο ύφασμα
αρχ.
φρ.
1. «κροκεὺς ἑδρική» — υπόθετο
2. «κροκύδας ἀφαιρεῖν» — το να τινάζει κάποιος το χνούδι από τα ενδύματα ενός ισχυρού, το να «ξεσκονίζει», να φέρεται με δουλοπρέπεια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κρόκη (Ι) + επίθημα -ύς, -ύδος (πρβλ. πηλαμ-ύς, χλαμ-ύς)].
