χρύσοφρυς: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
(13) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=xru/sofrus | |Beta Code=xru/sofrus | ||
|Definition=[χρῡ], υος, ὁ, a sea-fish <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">with a golden spot over each eye, gilt-head, Sparus aurata</b>, <span class="bibl">Epich.51</span>, <span class="bibl">Eup.150</span>, <span class="bibl">Archipp.18</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>598a10</span>, <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>7.862.6</span> (iii B. C.), <span class="bibl">Ptol.Euerg.1J.</span>; written χρύσοφος in Cyran.44, <span class="title">Gloss.</span></span> | |Definition=[χρῡ], υος, ὁ, a sea-fish <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">with a golden spot over each eye, gilt-head, Sparus aurata</b>, <span class="bibl">Epich.51</span>, <span class="bibl">Eup.150</span>, <span class="bibl">Archipp.18</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>598a10</span>, <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>7.862.6</span> (iii B. C.), <span class="bibl">Ptol.Euerg.1J.</span>; written χρύσοφος in Cyran.44, <span class="title">Gloss.</span></span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1382.png Seite 1382]] υος, mit goldenen Augenbrauen; ὁ [[χρύσοφρυς]], ein Meerfisch mit einem goldenen Flecke über jedem Auge, Epicharm. bei Ath. 304 c u. öfter, Ael. H. A. 18, 28. 16. 2, Luc. Pisc. 48. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:25, 2 August 2017
English (LSJ)
[χρῡ], υος, ὁ, a sea-fish
A with a golden spot over each eye, gilt-head, Sparus aurata, Epich.51, Eup.150, Archipp.18, Arist. HA598a10, PSI7.862.6 (iii B. C.), Ptol.Euerg.1J.; written χρύσοφος in Cyran.44, Gloss.
German (Pape)
[Seite 1382] υος, mit goldenen Augenbrauen; ὁ χρύσοφρυς, ein Meerfisch mit einem goldenen Flecke über jedem Auge, Epicharm. bei Ath. 304 c u. öfter, Ael. H. A. 18, 28. 16. 2, Luc. Pisc. 48.
