ὀϊστοδέγμων: Difference between revisions

From LSJ

Φίλους ἔχων νόμιζε θησαυροὺς ἔχειν → Tibi si est amicus, esse thesaurum puta → Mit Freunden, glaub es nur, besitzt du einen Schatz

Menander, Monostichoi, 526
(28)
(3b)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ὀϊστοδέγμων]], ὁ, ἡ (Α)<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) (για [[φαρέτρα]]) αυτός που περιέχει βέλη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὀϊστός]] «[[βέλος]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>δέγμων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δέχομαι]]), <b>πρβλ.</b> <i>κυμο</i>-<i>δέμγων</i>].
|mltxt=[[ὀϊστοδέγμων]], ὁ, ἡ (Α)<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) (για [[φαρέτρα]]) αυτός που περιέχει βέλη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὀϊστός]] «[[βέλος]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>δέγμων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δέχομαι]]), <b>πρβλ.</b> <i>κυμο</i>-<i>δέμγων</i>].
}}
{{elru
|elrutext='''ὀϊστοδέγμων:''' ονος ἡ (sc. [[φαρέτρα]]) содержащий стрелы, т. е. колчан Aesch.
}}
}}

Revision as of 14:00, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀϊστοδέγμων Medium diacritics: ὀϊστοδέγμων Low diacritics: οϊστοδέγμων Capitals: ΟΪΣΤΟΔΕΓΜΩΝ
Transliteration A: oïstodégmōn Transliteration B: oistodegmōn Transliteration C: oistodegmon Beta Code: o)i+stode/gmwn

English (LSJ)

ὁ, ἡ, gen. ονος,

   A holding arrows, θησαυρός, i.e. a quiver, A.Pers.1020 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 312] ονος, Pfeile fassend, enthaltend, Aesch. Pers. 979, vom Köcher.

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
qui renferme les traits.
Étymologie: ὀϊστός, δέχομαι.

Greek Monolingual

ὀϊστοδέγμων, ὁ, ἡ (Α)
(ποιητ. τ.) (για φαρέτρα) αυτός που περιέχει βέλη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀϊστός «βέλος» + -δέγμων (< δέχομαι), πρβλ. κυμο-δέμγων].

Russian (Dvoretsky)

ὀϊστοδέγμων: ονος ἡ (sc. φαρέτρα) содержащий стрелы, т. е. колчан Aesch.