Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

θαλέω: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ αὐτὸς ἔφησε τὸν μὲν ὕπνον ὀλιγοχρόνιον θάνατον, τὸν δὲ θάνατον πολυχρόνιον ὕπνον → Plato said that sleep was a short-lived death but death was a long-lived sleep

Gnomologium Vaticanum, 446
(13)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=qale/w
|Beta Code=qale/w
|Definition=Dor. for <b class="b3">θηλέω</b> (q.v.).<br /><span class="bld">θᾰλέω</span>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[θαλέθω]], <span class="bibl">Q.S.11.96</span> codd., <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>16.78</span>; θαλέων Hp. <span class="title">Insomn.</span>90; <b class="b3">θαλέεσκε</b> v.l. for [[θαλέθεσκε]] in <span class="bibl">Mosch.2.67</span>.</span>
|Definition=Dor. for <b class="b3">θηλέω</b> (q.v.).<br /><span class="bld">θᾰλέω</span>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[θαλέθω]], <span class="bibl">Q.S.11.96</span> codd., <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>16.78</span>; θαλέων Hp. <span class="title">Insomn.</span>90; <b class="b3">θαλέεσκε</b> v.l. for [[θαλέθεσκε]] in <span class="bibl">Mosch.2.67</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1183.png Seite 1183]] dor. = [[θηλέω]], Pind. N. 4, 88. 10, 42. – Aber [[θαλέω]] (mit kurzem α) = [[θάλλω]], Qu. Sm. 11, 96 Nonn. 15, 78, so lies't Mein. θαλέεσκε Mosch. 2, 69 für θαλέθεσκε.
}}
}}

Revision as of 19:44, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θᾱλέω Medium diacritics: θαλέω Low diacritics: θαλέω Capitals: ΘΑΛΕΩ
Transliteration A: thaléō Transliteration B: thaleō Transliteration C: thaleo Beta Code: qale/w

English (LSJ)

Dor. for θηλέω (q.v.).
θᾰλέω,

   A = θαλέθω, Q.S.11.96 codd., Nonn.D.16.78; θαλέων Hp. Insomn.90; θαλέεσκε v.l. for θαλέθεσκε in Mosch.2.67.

German (Pape)

[Seite 1183] dor. = θηλέω, Pind. N. 4, 88. 10, 42. – Aber θαλέω (mit kurzem α) = θάλλω, Qu. Sm. 11, 96 Nonn. 15, 78, so lies't Mein. θαλέεσκε Mosch. 2, 69 für θαλέθεσκε.