συναπόδημος: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
(39) |
(4) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ὁ, Α [[ἀπόδημος]]<br /><b>1.</b> [[ακόλουθος]] αυτοκράτορα<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>οἱ [[συναπόδημοι]]<br />αυτοί που αποδημούν [[μαζί]], οι από κοινού απόδημοι. | |mltxt=ὁ, Α [[ἀπόδημος]]<br /><b>1.</b> [[ακόλουθος]] αυτοκράτορα<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>οἱ [[συναπόδημοι]]<br />αυτοί που αποδημούν [[μαζί]], οι από κοινού απόδημοι. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συναπόδημος:''' ὁ находящийся (вместе с кем-л.) за границей Arst. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 13:36, 31 December 2018
German (Pape)
[Seite 1002] mit, zugleich abwesend, Arist. pol. 2, 5.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
compagnon de voyage en pays étranger.
Étymologie: σύν, ἀπόδημος.
Greek Monolingual
ὁ, Α ἀπόδημος
1. ακόλουθος αυτοκράτορα
2. στον πληθ. οἱ συναπόδημοι
αυτοί που αποδημούν μαζί, οι από κοινού απόδημοι.
Greek Monolingual
ὁ, Α ἀπόδημος
1. ακόλουθος αυτοκράτορα
2. στον πληθ. οἱ συναπόδημοι
αυτοί που αποδημούν μαζί, οι από κοινού απόδημοι.
Russian (Dvoretsky)
συναπόδημος: ὁ находящийся (вместе с кем-л.) за границей Arst.
