σόω: Difference between revisions
ἔκστασίς τίς ἐστιν ἐν τῇ γενέσει τὸ παρὰ φύσιν τοῦ κατὰ φύσιν → what is contrary to nature is any developmental aberration from what is in accord with nature (Aristotle, On the Heavens 286a19)
(6) |
(4) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''σόω:''' σπάνιο Επικ. [[ρήμα]] αντί [[σαόω]], = [[σῴζω]]· [[συντηρώ]], [[σώζω]], [[διασώζω]], [[λυτρώνω]]· βʹ ενικ. υποτ. [[σόῃς]], γʹ ενικ. και πληθ. [[σόῃ]], <i>σόωσι</i>, σε Ομήρ. Ιλ. | |lsmtext='''σόω:''' σπάνιο Επικ. [[ρήμα]] αντί [[σαόω]], = [[σῴζω]]· [[συντηρώ]], [[σώζω]], [[διασώζω]], [[λυτρώνω]]· βʹ ενικ. υποτ. [[σόῃς]], γʹ ενικ. και πληθ. [[σόῃ]], <i>σόωσι</i>, σε Ομήρ. Ιλ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σόω:''' [[σόος]] I] (только conjct.: 2 л. sing. [[σόῃς]], 3 л. sing. [[σόῃ]] и 3 л. pl. σόωσι) спасать, избавлять от гибели, сохранять (νῆάς τε καὶ λαὸν Ἀχαιῶν Hom.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:36, 31 December 2018
German (Pape)
[Seite 915] = σαόω, ist selten und nur bei Ep. erhalten; conj. σόῃς, σόῃ (Bekk. σόῳ, σόῳς), Il. 9, 424. 681, σόωσι, 9, 393.
Greek (Liddell-Scott)
σόω: σπάνιον Ἐπικ. ῥῆμα ἀντὶ τοῦ σαόω, σῴζω, διατηρῶ, σῴζω, λυτρώνω, σόῃς, σόῃ Ἰλ. Ι. 424, 681· σόωσι Ι. 393.
French (Bailly abrégé)
seul. sbj. 2ᵉ sg. σόῃς, 3ᵉ sg. σόῃ, 3ᵉ pl. σόωσι;
sauver.
Étymologie: σόος ; cf. σῴζω.
Greek Monotonic
σόω: σπάνιο Επικ. ρήμα αντί σαόω, = σῴζω· συντηρώ, σώζω, διασώζω, λυτρώνω· βʹ ενικ. υποτ. σόῃς, γʹ ενικ. και πληθ. σόῃ, σόωσι, σε Ομήρ. Ιλ.
Russian (Dvoretsky)
σόω: σόος I] (только conjct.: 2 л. sing. σόῃς, 3 л. sing. σόῃ и 3 л. pl. σόωσι) спасать, избавлять от гибели, сохранять (νῆάς τε καὶ λαὸν Ἀχαιῶν Hom.).
