βαρυβόας: Difference between revisions

From LSJ

ἕτερος ἐξ ἑτέρου σοφός τό τε πάλαι τό τε νῦν → one gets his skill from another, now as in days of old

Source
(1b)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=varyvoas
|Transliteration C=varyvoas
|Beta Code=barubo/as
|Beta Code=barubo/as
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">heavy-sounding</b>, πορθμὸς Ἀχέροντος <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>143.2</span>.</span>
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[heavy-sounding]], πορθμὸς Ἀχέροντος <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>143.2</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:50, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰρῠβόας Medium diacritics: βαρυβόας Low diacritics: βαρυβόας Capitals: ΒΑΡΥΒΟΑΣ
Transliteration A: barybóas Transliteration B: baryboas Transliteration C: varyvoas Beta Code: barubo/as

English (LSJ)

ου, ὁ,

   A heavy-sounding, πορθμὸς Ἀχέροντος Pi.Fr.143.2.

German (Pape)

[Seite 433] πορθμὸς Ἀχέροντος Pind. frg. 107, stark schreiend, tosend.

Greek (Liddell-Scott)

βᾰρῠβόας: -ου, ὁ. ὁ βαρέως, ἰσχυρῶς βοῶν, βαρύηχος, βαρυβόαν πορθμόν...Ἀχέροντος Πίνδ. Ἀποσπ. 107. 2.

English (Slater)

βᾰρῠβόας
   1 deep roaring βαρυβόαν πορθμὸν πεφευγότες Ἀχέροντος fr. 143. 2.

Spanish (DGE)

(βᾰρῠβόας) -ου, ὁ de sonido grave πορθμὸς Ἀχέροντος Pi.Fr.143.2.

Greek Monolingual

βαρυβόας, ο (Α)
αυτός που αντηχεί βαριάβαρυβόας πορθμός Ἀχέροντος», Πίνδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < βαρύς + -βόας < βοώ].

Russian (Dvoretsky)

βαρυβόᾱς: adj. m глухо ревущий (πορθμὸς Ἀχέροντος Pind.).