Ἀχαιΐς: Difference between revisions

From LSJ

Τὸν εὐτυχοῦντα καὶ φρονεῖν νομίζομεν → Fortuna famam saepe dat prudentiae → Von dem der glücklich, glaubt man auch, dass er klar denkt

Menander, Monostichoi, 497
(1b)
m (Text replacement - "Beta Code=*" to "Beta Code=*")
Line 7: Line 7:
|Transliteration B=Achaiis
|Transliteration B=Achaiis
|Transliteration C=Achaiis
|Transliteration C=Achaiis
|Beta Code=*)axaii/+s
|Beta Code=*)axaii/+s
|Definition=<b class="b3">ΐδος, ἡ,</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">the Achaian land</b>, with or without <b class="b3">γαῖα</b>, <span class="bibl">Il.1.254</span>, <span class="bibl">3.75</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> (sc. <b class="b3">γυνή</b>) <b class="b2">Achaian woman</b>, Ἀχαιΐδες οὐκέτ' Ἀχαιοί <span class="bibl">2.235</span>, etc.:—also Ἀχαιϊάς, άδος, <span class="bibl">5.424</span>, etc.</span>
|Definition=<b class="b3">ΐδος, ἡ,</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">the Achaian land</b>, with or without <b class="b3">γαῖα</b>, <span class="bibl">Il.1.254</span>, <span class="bibl">3.75</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> (sc. <b class="b3">γυνή</b>) <b class="b2">Achaian woman</b>, Ἀχαιΐδες οὐκέτ' Ἀχαιοί <span class="bibl">2.235</span>, etc.:—also Ἀχαιϊάς, άδος, <span class="bibl">5.424</span>, etc.</span>
}}
}}

Revision as of 09:55, 11 February 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἀχαιΐς Medium diacritics: Ἀχαιΐς Low diacritics: Αχαιΐς Capitals: ΑΧΑΙΪΣ
Transliteration A: Achaiḯs Transliteration B: Achaiis Transliteration C: Achaiis Beta Code: *)axaii/+s

English (LSJ)

ΐδος, ἡ,

   A the Achaian land, with or without γαῖα, Il.1.254, 3.75, etc.    2 (sc. γυνή) Achaian woman, Ἀχαιΐδες οὐκέτ' Ἀχαιοί 2.235, etc.:—also Ἀχαιϊάς, άδος, 5.424, etc.

French (Bailly abrégé)

ion. c. Ἀχαΐς.

Spanish (DGE)

-ίδος v. Ἀχαΐς.

Greek Monotonic

Ἀχαιΐς: -ίδος, ἡ,
1. η Αχαϊκή γη, με ή χωρίς γαῖα, σε Ομήρ. Ιλ.
2. (ενν. γυνή), η Αχαιή γυναίκα, στο ίδ.· επίσης Ἀχαιάς, -άδος, στο ίδ.

Russian (Dvoretsky)

Ἀχαιΐς: ίδος эп.-ион. = Ἀχαΐς I, II.