γαιήϊος: Difference between revisions

From LSJ

Εὐνοῦχος ἄλλο θηρίον τῶν ἐν βίῳ → Eunuchus, alia vitam spurcans bestia → Ein weitres Lebensungetüm ist der Eunuch

Menander, Monostichoi, 185
(1b)
(nl)
Line 15: Line 15:
{{elru
{{elru
|elrutext='''γαιήϊος:''' рожденный землей ([[υἱός]] Hom., Anth.).
|elrutext='''γαιήϊος:''' рожденный землей ([[υἱός]] Hom., Anth.).
}}
{{elnl
|elnltext=[[γαιήϊος]] -α -ον [[γαῖα]] geboren uit de grond of uit Gaea :. Τιτυόν, γαιήϊον [[υἱόν]] Tityus, de zoon van Gaea Od. 7.324.
}}
}}

Revision as of 06:12, 10 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γαιήϊος Medium diacritics: γαιήϊος Low diacritics: γαιήϊος Capitals: ΓΑΙΗΪΟΣ
Transliteration A: gaiḗïos Transliteration B: gaiēios Transliteration C: gaiiios Beta Code: gaih/i+os

English (LSJ)

α, ον,

   A sprung from Gaia or Earth, Τιτυόν, Γαιήϊον υἱόν Od.7.324, cf. AP14.23.    II earthly, βίου βροτέου γ. δεσμά Nonn.D.37.4; μελέων γ. ἄχθος Eranos 13.88.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
né de la terre.
Étymologie: γαίη.

Russian (Dvoretsky)

γαιήϊος: рожденный землей (υἱός Hom., Anth.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

γαιήϊος -α -ον γαῖα geboren uit de grond of uit Gaea :. Τιτυόν, γαιήϊον υἱόν Tityus, de zoon van Gaea Od. 7.324.