παρῃονῖτις: Difference between revisions

From LSJ

Κενῆς δὲ δόξης οὐδὲν ἀθλιώτερον → Nihil est inani gloria infelicius → Als leerer Ruhm jedoch ist nichts unseliger

Menander, Monostichoi, 289
(3b)
m (LSJ2 replacement)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=παρῃονῖτις
|Medium diacritics=παρῃονῖτις
|Low diacritics=παρηονίτις
|Capitals=ΠΑΡΗΟΝΙΤΙΣ
|Transliteration A=parēionîtis
|Transliteration B=parēonitis
|Transliteration C=parionitis
|Beta Code=parh|oni=tis
|Definition=-ιδος, fem. ''Adj.'' [[on the shore]], [[χερμάς]] ''AP'' 7.693 (Apollonid.).
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0521.png Seite 521]] ιδος, ἡ, am Gestade (ᾐών), [[χερμάς]], Apollnds. 26 (VII, 693).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0521.png Seite 521]] ιδος, ἡ, am Gestade (ᾐών), [[χερμάς]], Apollnds. 26 (VII, 693).

Revision as of 11:00, 31 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρῃονῖτις Medium diacritics: παρῃονῖτις Low diacritics: παρηονίτις Capitals: ΠΑΡΗΟΝΙΤΙΣ
Transliteration A: parēionîtis Transliteration B: parēonitis Transliteration C: parionitis Beta Code: parh|oni=tis

English (LSJ)

-ιδος, fem. Adj. on the shore, χερμάς AP 7.693 (Apollonid.).

German (Pape)

[Seite 521] ιδος, ἡ, am Gestade (ᾐών), χερμάς, Apollnds. 26 (VII, 693).

Greek (Liddell-Scott)

παρῃονῖτις: -ιδος, θηλ. ἐπίθ., ἡ ἐπὶ τῆς ἀκτῆς, χερμὰς Ἀνθ. Π. 7. 693.

French (Bailly abrégé)

ίτιδος
adj. f.
situé sur le rivage.
Étymologie: παρά, ᾐών.

Russian (Dvoretsky)

παρῃονῖτις: ῐδος adj. f ἠϊών находящаяся на берегу, прибрежная (χερμάς Anth.).