βλιχώδης: Difference between revisions
Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau
(1) |
(nl) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[clammy]]. Cf. LSJSupp.<br />Other forms: <b class="b3">βλιχώδης</b> (Hp), <b class="b3">βλιχανώδης</b> (Diph.). <b class="b3">βλίκανος</b> (which must not be changed to <b class="b3">*βλίχανον</b>) <b class="b3">βάτραχον καὶ βλίχαν</b> H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Sophie Minon, CEG 5, 263f, compares <b class="b3">βλαχάν βάτραχον</b> and Artemis' epithet <b class="b3">βλαγανῖτις</b>. Grošelj, Živa Antika 7 (1957) 42 adduces <b class="b3">βεβλιχασμένον</b> (ms. <b class="b3">βεβλυχ-</b>) <b class="b3">μεμολυσμένον</b> H. | |etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[clammy]]. Cf. LSJSupp.<br />Other forms: <b class="b3">βλιχώδης</b> (Hp), <b class="b3">βλιχανώδης</b> (Diph.). <b class="b3">βλίκανος</b> (which must not be changed to <b class="b3">*βλίχανον</b>) <b class="b3">βάτραχον καὶ βλίχαν</b> H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Sophie Minon, CEG 5, 263f, compares <b class="b3">βλαχάν βάτραχον</b> and Artemis' epithet <b class="b3">βλαγανῖτις</b>. Grošelj, Živa Antika 7 (1957) 42 adduces <b class="b3">βεβλιχασμένον</b> (ms. <b class="b3">βεβλυχ-</b>) <b class="b3">μεμολυσμένον</b> H. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[βλιχώδης]] -ες plakkerig. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:10, 9 January 2019
English (LSJ)
ες,
A clammy, sticky, of wounds or ulcers, Hp.VC19ap.Erot. (γλισχρῶδες codd.), cf. Archig. ap. Orib.46.23.3.
German (Pape)
[Seite 450] ες, trocken, ausgedörrt, Euphor. p. 78, Mein.; Erotian.
Greek (Liddell-Scott)
βλιχώδης: -ες, γλοιώδης, οὗ ἡ ῥὶς ῥέει = κορυζῶν, Ἱππ. παρ’ Ἡσυχ.· οὕτω, βλιχανώδης, ες, ἐπὶ ἰχθύος = κολλώδης, Δίφιλ. Ἀπολειπ. 1. 15.
Spanish (DGE)
(βλῐχώδης) -ες
1 de aspecto terso, brillante y húmedo, ἕλκος Hp.VC 19, cf. Epicles en Erot.28.10
•interpr. como limpio y sin pieles Hsch.
2 desecado Euph.49.
• Etimología: Quizá asociado a βλίχαν, βλίκανον. Puede estar rel. c. γλίσχρος, γλισχρώδης qq.u. c. disim. o tratarse de una etim. pop.
Frisk Etymological English
Grammatical information: adj.
Meaning: clammy. Cf. LSJSupp.
Other forms: βλιχώδης (Hp), βλιχανώδης (Diph.). βλίκανος (which must not be changed to *βλίχανον) βάτραχον καὶ βλίχαν H.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Sophie Minon, CEG 5, 263f, compares βλαχάν βάτραχον and Artemis' epithet βλαγανῖτις. Grošelj, Živa Antika 7 (1957) 42 adduces βεβλιχασμένον (ms. βεβλυχ-) μεμολυσμένον H.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
βλιχώδης -ες plakkerig.
