κολχικόν: Difference between revisions
πείθεται πᾶς ἥδιον ἢ βιάζεται (Dio Cassius, Historiae Romanae 8.36.3) → it's always more pleasant to be persuaded than to be forced
m (Text replacement - "˙" to "·") |
(1b) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: <b class="b2">name of a venomenous type of saffron, Colchicum speciosum</b> (Dsc.).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: After the homeland <b class="b3">Κολχίς</b>, s. Strömberg Pflanzennamen 122. | |etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: <b class="b2">name of a venomenous type of saffron, Colchicum speciosum</b> (Dsc.).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: After the homeland <b class="b3">Κολχίς</b>, s. Strömberg Pflanzennamen 122. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''κολχικόν''': {kolkhikón}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': N. einer giftigen Safranart, [[Colchicum speciosum]] (Dsk.).<br />'''Etymology''' : Nach der Heimat [[Κολχίς]] benannt, s. Strömberg Pflanzennamen 122.<br />'''Page''' 1,906 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:06, 2 October 2019
English (LSJ)
τό,
A meadow saffron, Colchicum speciosum, Dsc.4.83.
German (Pape)
[Seite 1476] τό, die Zeitlose, eine Pflanze mit giftiger, bollenartiger Wurzel, Diosc.
Greek (Liddell-Scott)
κολχικόν: τό, φυτόν τι μὲ βολβώδεις ῥίζας δηλητηριώδεις, colchicum autumnale, Διοσκ. 4. 84· πρβλ. ἐφήμερον ΙΙ.
Frisk Etymological English
Grammatical information: n.
Meaning: name of a venomenous type of saffron, Colchicum speciosum (Dsc.).
Origin: GR [a formation built with Greek elements]
Etymology: After the homeland Κολχίς, s. Strömberg Pflanzennamen 122.
Frisk Etymology German
κολχικόν: {kolkhikón}
Grammar: n.
Meaning: N. einer giftigen Safranart, Colchicum speciosum (Dsk.).
Etymology : Nach der Heimat Κολχίς benannt, s. Strömberg Pflanzennamen 122.
Page 1,906
