ἄγυρις: Difference between revisions

From LSJ

Ὑπὲρ εὐσεβείας καὶ λάλει καὶ μάνθανε → Ea fator atque disce, quae pietas probat → Dein Sprechen, Lernen diene nur der Frömmigkeit

Menander, Monostichoi, 521
(1000)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)/guris
|Beta Code=a)/guris
|Definition=[ᾰ], ιος, ἡ, Aeol. for <b class="b3">ἀγορά</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">gathering, crowd</b>, ἀνδρῶν ἄγυριν <span class="bibl">Od.3.31</span> ; ἐν νεκύων ἀγύρει <span class="bibl">Il.16.661</span> ; ἐν νηῶν ἀ. <span class="bibl">24.141</span>; also in <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>753</span> (lyr.); <b class="b3">παμπληθὴς ἄ</b>. Orac. ap. Phleg.<span class="title">Macr.</span>4. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">gathering</b> of herbs, <span class="bibl">Orph.<span class="title">L.</span>416</span>.</span>
|Definition=[ᾰ], ιος, ἡ, Aeol. for <b class="b3">ἀγορά</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">gathering, crowd</b>, ἀνδρῶν ἄγυριν <span class="bibl">Od.3.31</span> ; ἐν νεκύων ἀγύρει <span class="bibl">Il.16.661</span> ; ἐν νηῶν ἀ. <span class="bibl">24.141</span>; also in <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>753</span> (lyr.); <b class="b3">παμπληθὴς ἄ</b>. Orac. ap. Phleg.<span class="title">Macr.</span>4. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">gathering</b> of herbs, <span class="bibl">Orph.<span class="title">L.</span>416</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0025.png Seite 25]] εως, ἡ (äolische Nebenform von [[ἀγορά]]; VLL. [[ἄθροισμα]]), Versammlung, ἀνδρῶν Od. 3, 31, [[νηῶν]] Il. 24, 141, νεκύων 16, 661, στρατιᾶς Eur. Iph. A. 753; Sp. D.
}}
}}

Revision as of 19:50, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄγῠρις Medium diacritics: ἄγυρις Low diacritics: άγυρις Capitals: ΑΓΥΡΙΣ
Transliteration A: ágyris Transliteration B: agyris Transliteration C: agyris Beta Code: a)/guris

English (LSJ)

[ᾰ], ιος, ἡ, Aeol. for ἀγορά,

   A gathering, crowd, ἀνδρῶν ἄγυριν Od.3.31 ; ἐν νεκύων ἀγύρει Il.16.661 ; ἐν νηῶν ἀ. 24.141; also in E.IA753 (lyr.); παμπληθὴς ἄ. Orac. ap. Phleg.Macr.4.    2 gathering of herbs, Orph.L.416.

German (Pape)

[Seite 25] εως, ἡ (äolische Nebenform von ἀγορά; VLL. ἄθροισμα), Versammlung, ἀνδρῶν Od. 3, 31, νηῶν Il. 24, 141, νεκύων 16, 661, στρατιᾶς Eur. Iph. A. 753; Sp. D.