ἐπισυμβαίνω: Difference between revisions
Ἐχθροῦ παρ' ἀνδρὸς οὐδέν ἐστι χρήσιμον → Inimicus homo nil umquam praestat utile → Von einem Feind kommt niemals etwas Nützliches
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=episymvaino | |Transliteration C=episymvaino | ||
|Beta Code=e)pisumbai/nw | |Beta Code=e)pisumbai/nw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[happen besides]], [[supervene]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.Al.</span>1426a6</span>, <span class="bibl"><span class="title">APr.</span>64b30</span> ; <b class="b3">ἐπισυνέβη</b>, c. acc. et inf., <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.7.10</span> ; τὰ -οντα ἀρρωστήματα <span class="bibl">Jul.<span class="title">Ep.</span>75b</span>, cf. Herod.Med. ap. <span class="bibl">Orib.5.30.15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">come into existence afterwards</b>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>9.371</span>,<span class="bibl">11.130</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> c. dat., ὃ ἂν γενομένῃ τῇ οὐσίᾳ ἐπισυμβῇ <span class="bibl">Plot.6.3.8</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 11:55, 30 June 2020
English (LSJ)
A happen besides, supervene, Arist.Rh.Al.1426a6, APr.64b30 ; ἐπισυνέβη, c. acc. et inf., J.AJ15.7.10 ; τὰ -οντα ἀρρωστήματα Jul.Ep.75b, cf. Herod.Med. ap. Orib.5.30.15. II come into existence afterwards, S.E.M.9.371,11.130. 2 c. dat., ὃ ἂν γενομένῃ τῇ οὐσίᾳ ἐπισυμβῇ Plot.6.3.8.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπισυμβαίνω: συμβαίνω πρὸς τοῖς ἄλλοις, Ἀριστ. Ρητ. π. Ἀλ. 4. 2, Ἀν. Πρβλ. 2. 16, 1. ΙΙ. ἐπιγίγνομαι, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 9. 371, πρβλ. 373.
Greek Monolingual
(AM ἐπισυμβαίνω)
συμβαίνω κατόπιν, επακολουθώ
αρχ.
δημιουργούμαι μετά από κάποιον άλλο.
Russian (Dvoretsky)
ἐπισυμβαίνω:
1) (непредвиденным образом, неожиданно) случаться, возникать или привходить Arst., Sext.;
2) (вслед за чем-л.) образовываться, рождаться Sext.
