tabulatio: Difference between revisions
From LSJ
Kατεσκευάσθη τὸ ἱερὸν τοῦτο ποτήριον ... ἐν ἔτει ,αω'α' → Τhis holy cup was made ... in the year 1801
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=tabulatio tabulationis N F :: structure of boards, boarding | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>tăbŭlātĭo</b>: ōnis, f. [[tabula]],<br /><b>I</b> a planking or flooring [[over]]; a [[floor]] or [[story]]: ne [[tela]] tabulationem perfringerent, Caes. B. C. 2, 9: [[complures]] theatrorum ligneorum, Vitr. 5, 5 fin.> | |lshtext=<b>tăbŭlātĭo</b>: ōnis, f. [[tabula]],<br /><b>I</b> a planking or flooring [[over]]; a [[floor]] or [[story]]: ne [[tela]] tabulationem perfringerent, Caes. B. C. 2, 9: [[complures]] theatrorum ligneorum, Vitr. 5, 5 fin.> | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=tabulātio, ōnis, f. ([[tabulo]]), die Täfelung, das Tafelwerk, [[Stockwerk]], Caes. b.c. 2, 9, 3: tabulationes habere [[complures]], Vitr. 5, 5 (6), 7. | |georg=tabulātio, ōnis, f. ([[tabulo]]), die Täfelung, das Tafelwerk, [[Stockwerk]], Caes. b.c. 2, 9, 3: tabulationes habere [[complures]], Vitr. 5, 5 (6), 7. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:30, 19 October 2022
Latin > English
tabulatio tabulationis N F :: structure of boards, boarding
Latin > English (Lewis & Short)
tăbŭlātĭo: ōnis, f. tabula,
I a planking or flooring over; a floor or story: ne tela tabulationem perfringerent, Caes. B. C. 2, 9: complures theatrorum ligneorum, Vitr. 5, 5 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
tăbŭlātĭō,¹⁶ ōnis, f. (tabula), assemblage de planches, plancher, étage : Cæs. C. 2, 9, 4 ; Vitr. Arch. 5, 5, 7.
Latin > German (Georges)
tabulātio, ōnis, f. (tabulo), die Täfelung, das Tafelwerk, Stockwerk, Caes. b.c. 2, 9, 3: tabulationes habere complures, Vitr. 5, 5 (6), 7.
