tabularium: Difference between revisions
From LSJ
οὕτως ἐξ ἐχθρῶν αὐτοκτόνα πέμπετο δῶρα, ἐν χάριτος προφάσει μοῖραν ἔχοντα μόρου → thus mutual gifts that bring death were bestowed by enemies, gifts that brought the lot of death in the name of a favor
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=tabularium tabulari(i) N N :: collection of (inscribed) tablets; record-office, registry | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>tăbŭlārĭum</b>: ii, v. [[tabularius]], III. | |lshtext=<b>tăbŭlārĭum</b>: ii, v. [[tabularius]], III. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>tăbŭlārĭum</b>,¹⁴ ĭī, n. ([[tabula]]), archives publiques : Cic. Nat. 3, 74 ; Arch. 8 ; pl., Virg. G. 2, 502. | |gf=<b>tăbŭlārĭum</b>,¹⁴ ĭī, n. ([[tabula]]), archives publiques : Cic. Nat. 3, 74 ; Arch. 8 ; pl., Virg. G. 2, 502. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:30, 19 October 2022
Latin > English
tabularium tabulari(i) N N :: collection of (inscribed) tablets; record-office, registry
Latin > English (Lewis & Short)
tăbŭlārĭum: ii, v. tabularius, III.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tăbŭlārĭum,¹⁴ ĭī, n. (tabula), archives publiques : Cic. Nat. 3, 74 ; Arch. 8 ; pl., Virg. G. 2, 502.
