Pantheon: Difference between revisions
ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=Pantheon Panthei N N :: Pantheon, temple to all gode; (esp. rotundda temple by Agrippa in Rome) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Panthē̆on</b>: or -um, i, n., = Πάνθεον, Πάνθειον,<br /><b>I</b> the [[great]] [[temple]] of Jupiter, built by [[Agrippa]], and restored by Hadrian, M. [[Aurelius]], [[Septimius]] [[Severus]], and Caracalla, [[now]] the Tempio di S. [[Maria]] Rotonda: Agrippae [[Pantheum]], Plin. 36, 5, 4, § 38 ([[but]] id. 36, 15, 24, § 102, [[read]] [[tectum]] diribitori); 34, 3, 7, § 13; 9, 35, 58, § 121; cf. Inscr. Orell. 34; Spart. Hadr. 19; Amm. 16, 10, 14.—<br /><b>II</b> The [[statue]] of a [[god]], [[adorned]] [[with]] the symbols of [[several]] [[other]] deities, Aus. Epigr. 30; Inscr. Grut. 1, 3 sq.; cf. Spon. Miscell. Antiq. p. 19. | |lshtext=<b>Panthē̆on</b>: or -um, i, n., = Πάνθεον, Πάνθειον,<br /><b>I</b> the [[great]] [[temple]] of Jupiter, built by [[Agrippa]], and restored by Hadrian, M. [[Aurelius]], [[Septimius]] [[Severus]], and Caracalla, [[now]] the Tempio di S. [[Maria]] Rotonda: Agrippae [[Pantheum]], Plin. 36, 5, 4, § 38 ([[but]] id. 36, 15, 24, § 102, [[read]] [[tectum]] diribitori); 34, 3, 7, § 13; 9, 35, 58, § 121; cf. Inscr. Orell. 34; Spart. Hadr. 19; Amm. 16, 10, 14.—<br /><b>II</b> The [[statue]] of a [[god]], [[adorned]] [[with]] the symbols of [[several]] [[other]] deities, Aus. Epigr. 30; Inscr. Grut. 1, 3 sq.; cf. Spon. Miscell. Antiq. p. 19. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Panthĕŏn</b> <b>(-ēum)</b>, ī, n.,<br /><b>1</b> le Panthéon [temple de Rome, consacré à Jupiter] : Plin. 36, 38 ; Amm. 16, 10, 14<br /><b>2</b> statue d’un dieu dans laquelle se symbolisaient plusieurs autres dieux : Aus. Epigr. 30. | |gf=<b>Panthĕŏn</b> <b>(-ēum)</b>, ī, n.,<br /><b>1</b> le Panthéon [temple de Rome, consacré à Jupiter] : Plin. 36, 38 ; Amm. 16, 10, 14<br /><b>2</b> statue d’un dieu dans laquelle se symbolisaient plusieurs autres dieux : Aus. Epigr. 30. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:04, 19 October 2022
Latin > English
Pantheon Panthei N N :: Pantheon, temple to all gode; (esp. rotundda temple by Agrippa in Rome)
Latin > English (Lewis & Short)
Panthē̆on: or -um, i, n., = Πάνθεον, Πάνθειον,
I the great temple of Jupiter, built by Agrippa, and restored by Hadrian, M. Aurelius, Septimius Severus, and Caracalla, now the Tempio di S. Maria Rotonda: Agrippae Pantheum, Plin. 36, 5, 4, § 38 (but id. 36, 15, 24, § 102, read tectum diribitori); 34, 3, 7, § 13; 9, 35, 58, § 121; cf. Inscr. Orell. 34; Spart. Hadr. 19; Amm. 16, 10, 14.—
II The statue of a god, adorned with the symbols of several other deities, Aus. Epigr. 30; Inscr. Grut. 1, 3 sq.; cf. Spon. Miscell. Antiq. p. 19.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Panthĕŏn (-ēum), ī, n.,
1 le Panthéon [temple de Rome, consacré à Jupiter] : Plin. 36, 38 ; Amm. 16, 10, 14
2 statue d’un dieu dans laquelle se symbolisaient plusieurs autres dieux : Aus. Epigr. 30.
